Аль-Вакиа · 73/96
Аударма Транслитерация — Аль-Вакиа сүресі
نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ ۝٧٣
Nahnu ja`alnaahaa tazkira tanw wa mataa`al lilmuqween
📖 Қазақ тілінде
Біз оны еске алатын әрі елсіз жердегі жолаушыларға пайдаланатын нәрсе еттік

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • تَذْكِرَةً: еске салғыш, ғибрат.
  • مَتَاعًا: пайда, игілік.
  • الْمُقْوِينَ: жолаушылар, яғни шөл далада түнеп, азық-түлігін дайындайтын сапар шегушілер.
  1. Аяттың тәпсірі:

Біз, яғни Аллаһ, сендер тұтатын отты екі мақсатта жараттық. Біріншіден, ол — тозақ отын еске салатын ғибрат. Адам отқа қарап, оның қызуы мен жалынын сезінгенде, ақыреттегі жазаны ойлап, сақтануға ұмтылады. Екіншіден, ол — жолаушыларға пайдалы нәрсе. Шөл далада сапар шегіп, түнеген адамдар от жағып, жылынып, тамағын пісіріп, қараңғыда жарық алады. Осылайша, от адам баласына дүниеде де, ақыретті еске алу жағынан да қызмет етеді.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Аллаһ тағала табиғаттағы әрбір нәрсені адамға пайдалы етіп жаратқан, солардың ішінде от та бар.
  • Отқа қарап, тозақ отын еске алып, Аллаһтан қорқу — иманды күшейтетін ғибрат.
  • Ислам діні адамға дүниеде де, ақыретте де жақсылықты қамтиды: от жолаушыға жылулық пен пайда береді, әрі ақыретті еске салады.
  • Сапар шегушілерге қамқорлық жасау, олардың қажетін өтеу — исламның мейірімділік пен жанашырлық діні екенін көрсетеді.
  • Аллаһтың әрбір жаратқанында хикмет пен пайда бар, сондықтан пенде ойланып, шүкір етуі керек.


📜 Аят 71-75 — Аль-Вакиа сүресі

71أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ
Өздерің шағып жағатын отты көрдіңдер ме
72أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِئُونَ
Оның ағашын сендер пайда еттіңдер ме, әлде Біз пайда еттік пе
73نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ
Біз оны еске алатын әрі елсіз жердегі жолаушыларға пайдаланатын нәрсе еттік
74فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
Ей, Мұхаммед!IҰлы Раббыңның есімін барлық кемшіліктен пәк деп дәріпте
75۞ فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ
Жұлдыздардың орындарымен ант етемін
Аль-ВакиаҚұран тізімі
96Аят
MeccanRevelation
73Аят

Аударма — Аль-Вакиа 73

Аль-Вакиа сүресі Аят 73 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Біз оны еске алатын әрі елсіз жердегі жолаушыларға пайдаланатын нәрсе…

Сүресі Аят 73/96 — Аль-Вакиа сүресі الواقعة (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Вакиа сүресі Тыңда, Аль-Вакиа сүресі Аударма, Аль-Вакиа сүресі mp3, Аль-Вакиа сүресі pdf. Аят 71–75. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers