Sura Al-Waqi'a — Vers 73

Ordens betydelser:

• تَذْكِرَةً: en påminnelse som väcker eftertanke och får människan att minnas något viktigt.
• مَتَاعًا: en nytta och fördel som man utnyttjar i livet.
• لِلْمُقْوِينَ: resenärer som färdas genom öde och tomma landområden (al-qawā'), där det inte finns någon bebyggelse eller människor.

Tolkning av versen:

Allah den Upphöjde påminner oss om en av Sina stora välsignelser – elden som människor tänder och använder i sitt dagliga liv. Han säger att det är Han som har skapat denna eld och gjort den till en påminnelse för människan om den stora elden i helvetet (Jahannam). Närhelst en människa ser elden som hon tänder för matlagning, värme eller ljus, bör hon påminna sig om att denna världsliga eld är en liten påminnelse om den fruktansvärda eld som väntar dem som vänder sig bort från Gud. Samtidigt har Han gjort elden till en praktisk nytta, särskilt för resenärer som färdas genom öde och tomma marker – de kan tända eld för att värma sig, laga mat och få ljus i mörkret. Detta visar Guds barmhärtighet och omsorg om Sina skapelser, både genom att varna dem och genom att förse dem med det de behöver.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Elden i denna värld är inte bara en slump – den är en gåva från Gud som bär på både en varning och en välsignelse.
2. Den som betraktar elden med eftertanke påminns om det eviga livet och konsekvenserna av sina handlingar, vilket leder till att hon söker Guds förlåtelse och vägledning.
3. Guds omsorg om människan är total – Han ger oss både det som är nödvändigt för vårt jordiska liv och det som vägleder oss till vårt eviga välbefinnande.
4. Denna vers uppmanar oss att vara tacksamma för Guds välsignelser och att använda dem på ett sätt som för oss närmare Honom, inte bort från Honom.
5. Islam uppmuntrar människan att reflektera över naturen och skapelsen som ett sätt att stärka tron och medvetenheten om Skaparens storhet.