Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Тәзкирә — искә төшерү, вәгазьләү.
- Мәтагъ — файда, кулланыла торган нәрсә.
- Әл-муквин — сәфәрдә йөрүчеләр, юлчылар (чүлдәге кешеләр).
Аять тәфсире:
Без утны сезнең өчен ике мәгънәдә яраттык: ул — сезнең өчен ахирәттәге җәһәннәм утын искә төшерүче бер вәгазь, шулай ук ул — сәфәрдә йөрүчеләр өчен зур файда һәм ярдәм чарасы. Чөнки юлчылар чүлдә ут яктырталар, аның белән азык пешерәләр һәм үзләренә җылылык алалар. Бу ут — Аллаһның кодрәтенә һәм рәхмәтенә ишарә, ул кешеләргә дөньяда да, ахирәттә дә файда китерә.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Ут — Аллаһның бөек нигъмәтләреннән берсе, ул кешеләргә дөньяви тормышта да, рухи яктан да хезмәт итә.
- Бу аять кешеләрне уйланырга чакыра: әгәр дөнья уты шулкадәр файдалы һәм яктыртучы булса, ахирәт уты — җәһәннәм уты — шулкадәр куркыныч һәм ачыртучы булачак. Шуңа күрә кеше гөнаһлардан сакланырга һәм Аллаһның рәхмәтенә ирешергә тырышырга тиеш.
- Аллаһ һәр нәрсәдә хикмәт яраткан: утның үзендә дә кешеләр өчен ике төрле файда — матди һәм рухи — бар. Бу безнең Раббыбызның чиксез рәхмәтен һәм кайгыртучанлыгын күрсәтә.
📜 Аять 71-75 — Аль-Вакиа сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Вакиа 73
Аль-Вакиа сүрәсе Аять 73 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Без ул утны халык кылдык ахирәт утын искә төшермәк өчен…Сүрәсе Аять 73/96 — Аль-Вакиа сүрәсе الواقعة (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Вакиа сүрәсе Тыңла, Аль-Вакиа сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Вакиа сүрәсе mp3, Аль-Вакиа сүрәсе pdf. Аять 71–75. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








