Sura Al-Waqi'a — Aya 73

Maana ya Maneno:

• Tadhkirah: Kukumbusha au kitu cha kukumbusha.
• Mataa: Manufaa, kitu cha kufaidika nacho.
• Al-Muqwin: Wasafiri wanaotua katika nchi kavu isiyo na mimea (jangwa), au wale wanaohitaji kutumia moto.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inatuambia kwamba Mwenyezi Mungu ndiye aliyeijaali moto huu mnawowasha kuwa kumbukumbu kwa wanadamu, inawakumbusha moto mkubwa wa Akhera (Jahannam) ili wajiepushe na dhambi na wafuate amri za Mwenyezi Mungu. Pia ameijaali kuwa manufaa kwa wasafiri na wale wanaopitia nyika na jangwa, kwa kuwa wanatumia moto huo kupika chakula, kujikinga na baridi, na kujiongezea mwanga usiku. Hivyo, moto huu una faida mbili: kumbukumbu ya kiroho na manufaa ya kimwili kwa wanadamu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kila kitu duniani kimeumbwa kwa hekima na lengo, hata moto ambao unaweza kuonekana kuwa hatari, una kumbukumbu na manufaa makubwa kwa wanadamu.
2. Aya inatufundisha kufikiri na kutafakari katika viumbe vya Mwenyezi Mungu, kwani kila kitu kinatuongoza kumjua Mwenyezi Mungu na kukumbuka Adhabu Yake.
3. Inathibitisha upendo wa Mwenyezi Mungu kwa wanadamu, kwa kuwapa vitu vinavyowasaidia katika safari zao na mahitaji yao ya kila siku.
4. Inatuhimiza kutumia neema za Mwenyezi Mungu kwa kumshukuru na kumtii, na kuepuka mambo yanayoweza kutupeleka kwenye moto wa Akhera.
5. Inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu amewarahisishia wanadamu njia za kuishi, na hivyo tunapaswa kuwa wanyenyekevu na wenye kumtii kila wakati.