سورت واقعه آیت 8 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو د ښي لاس والا (خلق) ۔، څه (ښه) دي…

واقعه · 8/96

ژباړه لیکلاسته — سورت واقعه

فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ۝٨

🔤 Transliteration

Fa as haabul maimanati maaa as haabul maimanah

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

نو د ښي لاس والا (خلق) ۔، څه (ښه) دي د ښې لاس والا خلق!

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو:

المَيْمَنَةِ: د ښي لاس خوا، يا هغه کسان چې خپل عملونه به په ښي لاس کې اخلي.
أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ: د ښي لاس خوا والا، يعنې هغه نيکمرغه کسان.

د آيت تفسير:

کله چې الله تعالی د قيامت د ورځې د دريو ډلو يادونه وکړه، نو د دوی د تفصيل په پيل کې يې د ښي لاس خوا والا ياد کړل، چې هغوی ته يې "أصحاب الميمنة" وويل. دا هغه کسان دي چې د حساب په ورځ به يې د عملونو کتاب په ښي لاس کې ورکول کېږي، چې د دوی د نيکمرغۍ او خوشحالۍ نښه ده. الله تعالی د دوی د درجې د لوړوالي او د دوی د مقام د ستروالي د څرګندولو لپاره وفرمايل: "ما أصحاب الميمنة" يعنې دوی څومره ستر مقام لري او څومره لوړه درجه لري! دا جمله د تعجب او د دوی د شان د لوړولو لپاره ده، لکه څنګه چې الله تعالی دوی ته د درناوي او عزت په سترګه ګوري. دوی هغه کسان دي چې په دنيا کې يې ايمان راوړی، نيک عملونه يې کړي، او د الله تعالی د احکامو پابندي يې کړې ده، نو د قيامت په ورځ به دوی ته د دوی د نيکو اعمالو سزا او اجر ورکول کېږي.

فايدې:

دا آيت مومنانو ته د هڅونې او زړه سويي سبب ګرځي، ځکه چې دوی ته معلومه کوي چې د نيکو اعمالو اجر به د قيامت په ورځ څومره ستر وي.
دا چې الله تعالی د خپلو نيک بندګانو د مقام د لوړوالي لپاره د تعجب عبارت کارولی، دا د دوی د عزت او درناوي ښکارندويي کوي، چې مومنان بايد د دې مقام د ترلاسه کولو لپاره هڅه وکړي.
په دې آيت کې د قيامت د ورځې د حساب او جزا يادونه شوې، چې انسان بايد تل د دې ورځې په ياد وي او د نيکو اعمالو په کولو سره د ښي لاس خوا والا له ډلې څخه د کېدو هڅه وکړي.

📜 آیت 6-10 — سورت واقعه

6فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا

نو دغه (غرونه) به یوه خوره شوې دوړه شي

7وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً

اوتاسو به درې قسمونه شئ

8فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ

نو د ښي لاس والا (خلق) ۔، څه (ښه) دي د ښې لاس والا خلق!

9وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ

او د چپ لاس والا خلق۔، څه (بد) دي د چپ لاس والا خلق؟

10وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ

او ړومبى كېدونكي (همدوى) ړومبى كېدونكي دي

→ آیت 7 📖 واقعه آیت 9 ←

واقعهقرآن فهرست

96آیت

MeccanRevelation

8آیت

ژباړه — واقعه 8

سورت واقعه آیت 8 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو د ښي لاس والا (خلق) ۔، څه (ښه) دي…

سورت آیت 8/96 — سورت واقعه الواقعة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت واقعه واورئ, سورت واقعه ژباړه, سورت واقعه mp3, سورت واقعه pdf. آیت 6–10. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3