सूरा अल-वाकिया — आयत 8

शब्दों के अर्थ:

• अस्हाबुल मैमना: दाहिने हाथ वाले, यानी वे लोग जिनका कर्म-पत्र (नामा-ए-आमाल) दाहिने हाथ में दिया जाएगा।
• मा अस्हाबुल मैमना: यह अरबी भाषा में ताज्जुब और ताज़ीम (सम्मान) के लिए आता है, यानी "क्या ही अच्छे हैं दाहिने हाथ वाले!"

तफसीर (व्याख्या):

अल्लाह तआला ने क़यामत के दिन लोगों को तीन श्रेणियों में बाँटने का ज़िक्र किया है, और इस आयत में दूसरी श्रेणी का वर्णन करते हुए फ़रमाया: "फ़-अस्हाबुल मैमनति मा अस्हाबुल मैमनति" यानी दाहिने हाथ वाले, क्या ही अच्छे हैं दाहिने हाथ वाले!

ये वे लोग हैं जिन्हें उनका आमालनामा (कर्मों की किताब) उनके दाहिने हाथ में दिया जाएगा। यह उनके लिए बड़ी इज़्ज़त और कामयाबी की निशानी है। अल्लाह ने उनके मुक़ाम को बयान करने के लिए इस अंदाज़ में फ़रमाया जैसे उनकी तारीफ़ और ताज़ीम की जा रही हो — "वे कितने बड़े भाग्यशाली हैं!"

यहाँ अल्लाह का यह उलू-ए-शान (बुलंदी) का ज़िक्र इसलिए है कि मोमिनीन को ख़ुशख़बरी दी जाए कि जो लोग ईमान लाए और नेक अमल करते रहे, उनका अंजाम कितना पुरअज़्ज़त होगा। यह उनके लिए इतनी बड़ी ख़ुशी की बात है कि अल्लाह ने उन्हें "अस्हाबुल मैमना" कहकर उनके मर्तबे को सर-आंखों पर रखा।

इस आयत से हमें यह सबक मिलता है कि हमें अपने जीवन में ईमान और नेक अमल को अपनाना चाहिए, ताकि हम भी उन लोगों में शामिल हों जिनका आमालनामा दाहिने हाथ में दिया जाएगा। यह अल्लाह की रहमत और करम का नतीजा है, और हमें चाहिए कि हम उस रहमत को पाने के लिए दुआ करें और अपने अमल को सुधारें। अल्लाह हमें उन लोगों में शामिल करे, आमीन।