واقعه · 7/96
ژباړه لیکلاسته — سورت واقعه
وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً ۝٧
Wa kuntum azwaajan salaasah
📖 پښتو
اوتاسو به درې قسمونه شئ

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ لرونکي کلمې:

  • أَزْوَاجًا: دلته "ازواج" معنی لري ډلې، طبقې یا قسمونه، نه د میرمن او خاوند معنی.
  • ثَلَاثَةً: درې (۳) شمېره.

تفسیر:

د قیامت په ورځ، ټول خلک به په درې بېلې بېلې ډلې ویشل شوي وي. دا درې ډلې به د دوی د عملونو او ایمان له مخې جلا جلا وي. دا آیت د قیامت د ورځې د هغه عظیم حالت یادونه کوي چې هلته به هیڅوک له بل سره نه یوځای وي، بلکې هر څوک به د خپلو کړنو له مخې په خپل ځای کې وي. دا درې ډلې په راتلونکو آیتونو کې په تفصیل سره بیان شوي دي: د ښي لاس خاوندان، د چپ لاس خاوندان، او مخکښان (السابقون). دا ویش به د الله تعالیٰ د عدل او حکمت له مخې وي، چې هر څوک به د خپل عمل بدله ترلاسه کوي.


فایدې:

  1. دا آیت مونږ ته دا حقیقت په یاد راوړي چې د قیامت ورځ به د حساب ورځ وي، او هیڅوک به له خپلو عملونو نه تښتي.
  2. دا چې خلک به په درې ډلو ویشل کیږي، دا د الله تعالیٰ د عدل او رحمت ښکارندوی دی — ځکه هر ډله به د خپل مقام سره سم اجر یا سزا ترلاسه کوي.
  3. دا آیت مونږ ته دا هم ښیې چې د دنیا ژوند کې باید داسې عمل وکړو چې د قیامت په ورځ د ښو خلکو په ډله کې شامل شو، نه د بدو خلکو په ډله کې.
  4. دا خبره مونږ ته د الله تعالیٰ د عدل بشپړتیا ښیې، چې هغه به هیڅوک له انصاف نه بې برخې نه کړي او هر چا ته به د هغه د عملونو مطابق بدله ورکړي.


📜 آیت 5-9 — سورت واقعه

5وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا
او غرونه ورژول شي، رژول
6فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا
نو دغه (غرونه) به یوه خوره شوې دوړه شي
7وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً
اوتاسو به درې قسمونه شئ
8فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ
نو د ښي لاس والا (خلق) ۔، څه (ښه) دي د ښې لاس والا خلق!
9وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
او د چپ لاس والا خلق۔، څه (بد) دي د چپ لاس والا خلق؟
واقعهقرآن فهرست
96آیت
MeccanRevelation
7آیت

ژباړه — واقعه 7

سورت واقعه آیت 7 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : اوتاسو به درې قسمونه شئ

سورت آیت 7/96 — سورت واقعه الواقعة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت واقعه واورئ, سورت واقعه ژباړه, سورت واقعه mp3, سورت واقعه pdf. آیت 5–9. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers