Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ (అస్హాబుల్ మైమనహ్): కుడివైపు వారు. ఇది ప్రళయదినాన తమ కర్మల పత్రాలను (లేఖలను) కుడిచేతిలో అందుకునే భాగ్యవంతులైన విశ్వాసులను సూచిస్తుంది. వీరు ఉన్నత స్థానం, గౌరవం పొందుతారు.
- مَا (మా): ఇది ఆశ్చర్యార్థక పదం (వారి గొప్పతనాన్ని, ఉన్నతిని తెలియజేయడానికి ఉపయోగించబడుతుంది).
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
ప్రళయదినాన మానవులందరూ మూడు గుంపులుగా విభజించబడతారు. వాటిలో ఒక గుంపు "అస్హాబుల్ మైమనహ్" (కుడివైపు వారు). వీరు తమ కర్మల పత్రాలను కుడిచేతులలో అందుకుంటారు. వీరి స్థానం ఎంతో ఉన్నతమైనది, గౌరవప్రదమైనది. వారి పరిస్థితి, వారి అంతస్తు ఎంత గొప్పదో ఊహించలేము. అల్లాహ్ వారికి ఇచ్చే బహుమతులు, ఆనందాలు అపారమైనవి. ఈ ఆయత్ లో అల్లాహ్ "మా అస్హాబుల్ మైమనహ్" అని పలకడం ద్వారా, వారి గొప్పతనాన్ని, వారి ఉన్నత స్థానాన్ని ప్రత్యేకంగా ప్రశంసిస్తున్నాడు. అంటే, వారు ఎంతో అదృష్టవంతులు, విజయవంతులు. వారి కోసం సిద్ధం చేయబడిన స్వర్గ సుఖాలు, ఆనందాలు వర్ణనాతీతమైనవి.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు (ఇస్లాం మరియు ఖురాన్ పట్ల ఆసక్తిని కలిగించేవి):
- ఉత్తమ లక్ష్యం: ఈ ఆయత్ మనకు ఒక గొప్ప లక్ష్యాన్ని చూపిస్తుంది. ప్రళయదినాన కుడిచేతిలో పత్రం అందుకునే భాగ్యవంతులలో ఒకరిగా ఉండాలనే ఆశను కలిగిస్తుంది.
- ప్రోత్సాహం: మంచి పనులు చేయడం, అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటించడం ద్వారా ఈ ఉన్నత స్థానాన్ని పొందవచ్చని ఈ ఆయత్ ప్రోత్సాహాన్ని ఇస్తుంది.
- అల్లాహ్ కరుణ: అల్లాహ్ తన విధేయులకు ఎంతటి గౌరవాన్ని, ఉన్నతిని ప్రసాదిస్తాడో ఈ ఆయత్ ద్వారా తెలుస్తుంది. ఇది అల్లాహ్ పట్ల ప్రేమను, విశ్వాసాన్ని పెంచుతుంది.
- ఖురాన్ మహిమ: ఖురాన్ ఎంత స్పష్టంగా, ఎంత అందంగా పరలోక జీవితం గురించి, విజయవంతుల గురించి వివరిస్తుందో ఈ ఆయత్ చూపిస్తుంది. ఇది ఖురాన్ పఠనం పట్ల ఆసక్తిని పెంచుతుంది.
📜 వచనం 6-10 — సూరా అల్-వాకియా
అనువాదం — అల్-వాకియా 8
సూరా అల్-వాకియా వచనం 8 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఇక కుడిపక్షం వారు, ఆ కుడిపక్షము వారు ఎంత (అదృష్టవంతులు)సూరా వచనం 8/96 — సూరా అల్-వాకియా الواقعة (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-వాకియా వినండి, సూరా అల్-వాకియా అనువాదం, సూరా అల్-వాకియా mp3, సూరా అల్-వాకియా pdf. వచనం 6–10. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-వాకియా
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


