အလ်-ဝါကီယာ · 8/96
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ
فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ۝٨
Fa as haabul maimanati maaa as haabul maimanah
📖 မြန်မာဘာသာ
မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ လက်ယာဘက်သားတို့မှာ၊ ထိုလက်ယာဘက်သားတို့ကား အဘယ်မျှလောက် ကောင်းမြတ်ပေသနည်း။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းစကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်
  • أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ (အဆ်ဟာဗုလ် မိုင်မနသ်): လက်ယာဘက်ရှိသူများ၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်တို့ကို လက်ယာလက်ဖြင့် လက်ခံရရှိမည့်သူများ၊ ဂုဏ်သိက္ခာမြင့်မားသော အဆင့်အတန်းရှိသူများ။
  • مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ (မာ အဆ်ဟာဗုလ် မိုင်မနသ်): လက်ယာဘက်ရှိသူများသည် မည်မျှကြီးကျယ်မြင့်မြတ်သနည်း၊ သူတို့၏ အဆင့်အတန်းနှင့် ဂုဏ်သတင်းသည် မည်မျှထူးကဲလှသနည်း ဟု အံ့ဩချီးမွမ်းသော စကားဖြစ်သည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ကိယာမသ်နေ့တွင် လူသားများကို အုပ်စုသုံးစုခွဲခြားမည့်အကြောင်း ဖော်ပြပြီးနောက်၊ ထိုအုပ်စုများထဲမှ တစ်စုဖြစ်သော လက်ယာဘက်ရှိသူများအကြောင်းကို ရှင်းလင်းဖော်ပြထားခြင်း ဖြစ်သည်။ လက်ယာဘက်ရှိသူများဆိုသည်မှာ ကောင်းမှုကုသိုလ်တို့ကို ပြုလုပ်ခဲ့ကြသူများ၊ ကိယာမသ်နေ့တွင် မိမိတို့၏ ကမ္မစာရင်းများကို လက်ယာလက်ဖြင့် လက်ခံရရှိမည့်သူများ ဖြစ်ကြသည်။ သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်နှင့် ကျေနပ်မှုကို ရရှိမည့်သူများဖြစ်ပြီး၊ ဂုဏ်သိက္ခာမြင့်မားသော အဆင့်အတန်းကို ပိုင်ဆိုင်ကြမည် ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် “မာ အဆ်ဟာဗုလ် မိုင်မနသ်” ဟူသော စကားဖြင့် သူတို့၏ အဆင့်အတန်းသည် မည်မျှကြီးကျယ်မြင့်မြတ်သည်ကို အံ့ဩဖွယ်ရာ ဖော်ပြထားတော်မူသည်။ ဤအသုံးအနှုန်းသည် သူတို့၏ ဂုဏ်ကျေးဇူးနှင့် ရရှိမည့် ဆုလာဘ်များ၏ ကြီးကျယ်မှုကို ဖော်ညွှန်းသည့် ချီးမွမ်းခြင်းနှင့် အံ့ဩခြင်း၏ စကားလုံးများ ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် ဤလောကတွင် အီမာန်ယုံကြည်မှုနှင့် ကောင်းမှုကုသိုလ်တို့ကို စွဲကိုင်ခဲ့ကြသောကြောင့် နောင်တမလွန်ဘဝတွင် မြင့်မြတ်သော ဂုဏ်အသရေကို ရရှိကြမည် ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာနှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်အပေါ် ချစ်မြတ်နိုးမှု တိုးပွားစေသော သင်ခန်းစာများ
  • ကောင်းမှုကုသိုလ်ပြုလုပ်ခြင်းသည် နောင်တမလွန်ဘဝတွင် မြင့်မြတ်သော အဆင့်အတန်းကို ရရှိစေနိုင်သည်။
  • အီမာန်ယုံကြည်မှုနှင့် ကောင်းမှုကုသိုလ်တို့ကို စွဲကိုင်ထားသူများသည် ကိယာမသ်နေ့တွင် လက်ယာဘက်ရ


📜 အာယာသ် 6-10 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ

6فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا
ထိုအခါ ယင်းတောင်များမှာ ဖြန့်ကြဲထားသော မြူမှုန့် ဖြစ်သွားကြပေမည်။
7وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً
ထိုမှတစ်ပါး အသင်တို့သည် သုံးမျိုးသုံးစား ဖြစ်သွားကြပေမည်။
8فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ
မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ လက်ယာဘက်သားတို့မှာ၊ ထိုလက်ယာဘက်သားတို့ကား အဘယ်မျှလောက် ကောင်းမြတ်ပေသနည်း။
9وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
သို့ရာတွင် လက်ဝဲဘက်သားတို့မှာ၊ လက်ဝဲဘက်သားတို့ကား အဘယ်မျှလောက် ဆိုးရွားလှဘိ သနည်း။
10وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ
ထိုမှတစ်ပါး အသာဆုံးသောသူတို့မှာ အသာဆုံးသောသူများပင် ဖြစ်ကြကုန်၏။
အလ်-ဝါကီယာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
96အာယာသ်
MeccanRevelation
8အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဝါကီယာ 8

စူရာ အလ်-ဝါကီယာ အာယာသ် 8 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ လက်ယာဘက်သားတို့မှာ၊ ထိုလက်ယာဘက်သားတို့ကား အဘယ်မျှလောက် ကောင်းမြတ်ပေသနည်း။

စူရာ အာယာသ် 8/96 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ الواقعة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဝါကီယာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ mp3, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ pdf. အာယာသ် 6–10. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Wednesday, October 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers