سورت واقعه — آیت 9

د کلمو معناوې:

• أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ: هغه کسان چې خپل عملونه به په چپ لاس کې ورکول کېږي، یعنې بدبخته کسان.
• مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ: د دوی د حالت د بدوالي او سختۍ په اړه د حیرانتیا او سپکاوي څرګندونه ده.

تفسیر:

د قیامت په ورځ به خلک په درې ډلو وېشل کېږي: د ښي لاس خاوندان، د چپ لاس خاوندان، او مخکښان. په دې آیت کې الله تعالی د چپ لاس خاوندانو (بدبخته کسانو) یادونه کړې ده. دا هغه کسان دي چې خپل د عملونو دفتر به په چپ لاس کې ورکول کېږي، او دا د دوی د بدبختۍ او شرمندګۍ نښه ده. الله تعالی د دوی د حالت په اړه وايي: "مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ" — یعنې د دوی حالت به څومره بد او خراب وي! دوی به د جهنم په لور بیول کېږي او له ټولو خیرونو او نعمتونو به محروم وي. دا جمله د دوی د سزا د سختوالي او د دوی د بدمرغۍ د بیانولو لپاره ده، لکه څنګه چې الله تعالی د ښي لاس خاوندانو د عزت او لوړ مقام د بیانولو لپاره ویلي: "مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ".

فايدې:

1. دا آیت موږ ته د قیامت د ورځې د واقعیت یادونه کوي، چې هلته به هر څوک خپل عملونه وګوري او د خپلو کړنو پایله به ترلاسه کړي.
2. په دې آیت کې د چپ لاس خاوندانو د حالت په ښودلو سره، الله تعالی موږ له بدو کړنو او ګناهونو څخه وېروي، ترڅو دوی ته د رسېدونکې سزا څخه ځان وساتو.
3. دا آیت موږ ته دا درس راکوي چې د دنیا په ژوند کې باید د الله تعالی د احکامو پیروي وکړو او له هغو کارونو څخه ځان وساتو چې د چپ لاس خاوندانو لامل کېږي، ترڅو د قیامت په ورځ له بریالیو او خوشبخته کسانو څخه واوسو.