আল-ওয়াকিয়া · 8/96
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-ওয়াকিয়া
فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ۝٨
Fa as haabul maimanati maaa as haabul maimanah
📖 বাংলা অর্থ
যারা ডান দিকে, কত ভাগ্যবান তারা।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ — ডান দিকের লোকেরা, যারা তাদের আমলনামা ডান হাতে গ্রহণ করবে।
  • مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ — এটি একটি বিস্ময়সূচক বাক্য, যার অর্থ: তাদের মর্যাদা ও সম্মান কত মহান!

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা কিয়ামতের দিন মানুষকে তিনটি ভাগে বিভক্ত করার পর দ্বিতীয় ভাগের কথা উল্লেখ করেছেন, যারা হলো ডান দিকের লোক (أصحاب الميمنة)। এরা হলো সেই সৌভাগ্যবান ব্যক্তিরা, যাদের আমলনামা তাদের ডান হাতে দেওয়া হবে। এদের মর্যাদা ও সম্মান এতই উচ্চ যে, আল্লাহ নিজেই তাদের প্রশংসায় বিস্ময় প্রকাশ করেছেন। তারা দুনিয়ায় ঈমান ও সৎকর্মের পথ অনুসরণ করেছে, আল্লাহর আদেশ পালন করেছে এবং নিষেধ থেকে বিরত থেকেছে। ফলে কিয়ামতের দিন তারা হবে সফল, সম্মানিত ও জান্নাতের অধিকারী। তাদের অবস্থান হবে জান্নাতে, যেখানে থাকবে চিরস্থায়ী সুখ-শান্তি, আরাম-আয়েশ এবং আল্লাহর সন্তুষ্টি। এই বাক্যটি তাদের মর্যাদা ও সৌভাগ্যের গুরুত্ব বোঝানোর জন্য অত্যন্ত জোরালো ও তাৎপর্যপূর্ণ।

ফায়দা (শিক্ষা):

  1. ডান দিকের লোকদের মর্যাদা এতই মহান যে, আল্লাহ নিজে তাদের প্রশংসায় বিস্ময় প্রকাশ করেছেন — এটি মুমিনদের জন্য বিশাল সুসংবাদ।
  2. কিয়ামতের দিন সফলতা নির্ভর করবে দুনিয়ার ঈমান ও আমলের উপর, তাই আমাদের উচিত জীবনের প্রতিটি মুহূর্তকে সৎকর্মে পরিপূর্ণ করা।
  3. এই আয়াত মুমিনদের অন্তরে আশা ও উৎসাহ সৃষ্টি করে যে, আল্লাহর পথে চললে কোনো ক্ষতি নেই, বরং এর প্রতিদান হবে চিরন্তন সাফল্য।
  4. ইসলামের এই শিক্ষা আমাদেরকে জানায় যে, প্রকৃত সফলতা দুনিয়ার সম্পদ বা পদমর্যাদায় নয়, বরং আল্লাহর সন্তুষ্টি ও জান্নাত লাভেই নিহিত।


📜 আয়াত 6-10 — সূরা আল-ওয়াকিয়া

6فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا
অতঃপর তা হয়ে যাবে উৎক্ষিপ্ত ধূলিকণা।
7وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً
এবং তোমরা তিনভাবে বিভক্ত হয়ে পড়বে।
8فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ
যারা ডান দিকে, কত ভাগ্যবান তারা।
9وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
এবং যারা বামদিকে, কত হতভাগা তারা।
10وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ
অগ্রবর্তীগণ তো অগ্রবর্তীই।
আল-ওয়াকিয়াকুরআন সূচী
96আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
8আয়াত

অনুবাদ — আল-ওয়াকিয়া 8

সূরা আল-ওয়াকিয়া আয়াত 8 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : যারা ডান দিকে, কত ভাগ্যবান তারা।

সূরা আয়াত 8/96 — সূরা আল-ওয়াকিয়া الواقعة (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-ওয়াকিয়া শুনুন, সূরা আল-ওয়াকিয়া অনুবাদ, সূরা আল-ওয়াকিয়া mp3, সূরা আল-ওয়াকিয়া pdf. আয়াত 6–10. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না