Сура Аль-Хадид — Аят 1

Значения слов:

• سَبَّحَ — прославляет, очищает от всякого недостатка и несовершенства.
• مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ — всё, что находится на небесах и на земле, из числа созданий.
• الْعَزِيزُ — Всемогущий, Непобедимый, Тот, Кого никто не может одолеть или принудить.
• الْحَكِيمُ — Мудрый, Тот, Кто располагает всё с совершенной мудростью и знанием.

Толкование аята:

Все творения, что на небесах и на земле, — будь то люди, ангелы, животные, растения или неодушевлённые предметы, — прославляют Всевышнего Аллаха и очищают Его от всякого недостатка, несовершенства и подобия творениям. Это прославление — не ограниченное каким-то временем или обстоятельством, а постоянное и вечное: оно было в прошлом, есть в настоящем и будет в будущем. Каждое создание прославляет Его своим особым образом, который ведом лишь Аллаху, и это прославление является естественным состоянием всех творений, подчинённых Его воле.

И Он — аль-Азиз (Всемогущий), Который обладает абсолютной силой и властью, и никто не способен противостоять Его велению или выйти из-под Его власти. Он — аль-Хаким (Мудрый), Который управляет всеми делами Своих творений с совершенной мудростью, знанием и справедливостью: Он не делает ничего напрасно и не предписывает ничего, кроме блага.

Извлекаемые пользы:

1. Величие Аллаха и Его совершенство очевидны для каждого разумного человека: всё сущее во вселенной прославляет Его, и это призывает нас присоединиться к этому всеобщему хору прославления, очищая свои сердца от неверия и многобожия.
2. Осознание того, что Аллах — аль-Азиз (Всемогущий), наполняет верующего спокойствием и уверенностью: если Аллах с нами, то никакая сила на земле не сможет нам навредить, и никакая беда не постигнет нас без Его воли.
3. Упоминание имени аль-Хаким (Мудрый) учит нас доверять Аллаху во всех жизненных ситуациях: даже если мы не понимаем мудрости какого-то события, мы знаем, что в нём есть благо, ибо Аллах не делает ничего без мудрости.
4. Этот аят побуждает нас к постоянному зикру (поминанию Аллаха) и тасбиху (прославлению Его), ведь если даже неодушевлённые творения прославляют Его, то как же мы, наделённые разумом и сердцем, можем пренебрегать этим поклонением?
5. Аят напоминает нам о нашей полной зависимости от Аллаха: всё, что на небесах и на земле, принадлежит Ему и подчинено Ему, а значит, мы должны строить свою жизнь в соответствии с Его законами, ища Его довольства и милости.