Soera Al-Hadid — Vers 1

Woorden die uitleg nodig hebben:

• سَبَّحَ: Het prijzen en verheerlijken van Allah, Hem vrijwaren van elke tekortkoming of gebrek.
• الْعَزِيزُ: De Almachtige, Degene Die niet te overwinnen is en Wiens wil altijd zegeviert.
• الْحَكِيمُ: De Alwijze, Degene Die alles met perfecte wijsheid en orde schept en bestuurt.

Uitleg van de vers:

Alles wat zich in de hemelen en op de aarde bevindt – van engelen, mensen, dieren, planten tot levenloze schepselen – verheerlijkt Allah en prijst Hem. Zij erkennen Zijn volmaaktheid en vrijwaren Hem van elke vorm van tekortkoming, onmacht of onrechtvaardigheid. Deze verheerlijking is niet beperkt tot een bepaalde tijd, maar is voortdurend; het is een eeuwige lofprijzing die altijd heeft bestaan en altijd zal blijven bestaan, of de mens dit nu beseft of niet. Allah is de Almachtige, Wiens kracht en gezag onoverwinnelijk zijn, en de Alwijze, Die alles met volmaakte wijsheid, rechtvaardigheid en zorgvuldigheid bestuurt.

Boodschap voor de lezer:

Beste lezer, wanneer je deze vers overdenkt, besef dan dat de hele schepping – van de kleinste atoom tot de grootste sterrenstelsels – in voortdurende aanbidding en verheerlijking van Allah verkeert. Jij bent als mens bevoorrecht met verstand en vrije wil om deze waarheid bewust te erkennen en je aan te sluiten bij deze universele lofprijzing. Door je hart te zuiveren, je daden te verbeteren en je leven in overeenstemming te brengen met de wil van Allah, word je deel van deze grootse harmonie. Laat deze vers een aansporing zijn om dichter tot Allah te komen, want Hij is de Almachtige Die jouw aanbidding waardig is, en de Alwijze Die weet wat het beste voor jou is in dit leven en het hiernamaals.