Surah Al-Hadid — Câu Kinh 1

1. معاني الكلمات:

• سَبَّحَ: tôn vinh, ca ngợi và thanh tẩy Allah khỏi mọi điều không xứng đáng với Ngài.
• الْعَزِيزُ: Đấng Toàn Năng, Đấng không ai có thể đánh bại hay chế ngự.
• الْحَكِيمُ: Đấng Sáng Suốt, Đấng quản lý và sắp đặt mọi việc một cách hoàn hảo và khôn ngoan.

1. Giải thích câu Kinh:

Mọi tạo vật trong các tầng trời và trên trái đất đều tôn vinh, ca ngợi và thanh tẩy Allah khỏi mọi điều không phù hợp với sự vĩ đại của Ngài. Việc tôn vinh này không giới hạn ở một thời điểm cụ thể nào, mà các tạo vật ấy luôn tôn vinh Ngài từ trước đến nay và sẽ tiếp tục tôn vinh Ngài mãi mãi về sau. Tất cả những gì tồn tại trong vũ trụ bao la và trên mặt đất này đều thừa nhận quyền năng tuyệt đối của Allah. Ngài là Đấng Toàn Năng, không một ai hay thế lực nào có thể chống lại hay vượt qua quyền lực của Ngài. Đồng thời, Ngài là Đấng Sáng Suốt trong việc tạo dựng, sắp đặt và điều hành mọi công việc của các tạo vật, với sự dịu dàng và khôn ngoan tuyệt đối.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh này nhắc nhở chúng ta rằng toàn bộ vũ trụ đang tôn vinh Allah, điều này khơi dậy trong lòng người tin tưởng sự khiêm nhường và ý thức tham gia vào dàn đồng ca tôn vinh Đấng Tạo Hóa vĩ đại.
• Việc nhận biết Allah là Đấng Toàn Năng mang lại sự an tâm và tin cậy tuyệt đối nơi Ngài, bởi không có thế lực nào có thể làm hại hay cản trở ý muốn của Ngài.
• Việc hiểu rằng Allah là Đấng Sáng Suốt giúp người tin tưởng chấp nhận mọi sự sắp đặt của Ngài với lòng hài lòng và kiên nhẫn, tin rằng mọi việc Ngài làm đều chứa đựng sự khôn ngoan và lòng thương xót.
• Câu Kinh mời gọi chúng ta suy ngẫm về sự vĩ đại của Allah qua các tạo vật xung quanh, từ đó tăng cường đức tin và tình yêu dành cho Đấng Tạo Hóa.
• Đây là lời nhắc nhở rằng việc tôn vinh Allah không chỉ là bổn phận của con người mà còn là bản chất tự nhiên của mọi tạo vật, điều này khiến đạo Islam trở nên gần gũi và hài hòa với toàn bộ vũ trụ.