Sure Al-Hadid — Vers 21

Ord og uttrykk i verset:

• سَابِقُوا: Vær raske og konkurrer i å gjøre gode handlinger.
• مَغْفِرَةٍ: Tilgivelse for synder.
• عَرْضُهَا: Bredden av paradiset.
• فَضْلُ اللَّهِ: Guds gavmildhet og nåde.

Tolkning av verset:

Dere mennesker, vær raske og konkurrer i å utføre gode handlinger som fører til tilgivelse fra deres Herre – som oppriktig bot og andre fromme gjerninger – og som fører til et paradis hvis bredde er som bredden av himmelen og jorden, dersom de ble forbundet med hverandre. Dette paradiset er forberedt for dem som tror på Allah og følger Hans sendebud. Denne belønningen er en gave fra Allah, som Han gir til hvem Han vil av Sine tjenere, og ingen når paradiset uten Guds nåde og barmhjertighet, kombinert med gode handlinger. Allah er den som har den store gavmildheten overfor Sine troende tjenere, og Hans gaver er ufattelig store.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset oppmuntrer oss til å haste med gode gjerninger og ikke utsette dem, fordi livet er kort og døden kan komme når som helst.
• Paradiset er en enorm belønning som overgår all menneskelig forestillingsevne, og det er verdt å ofre alt for å oppnå det.
• Troen på Allah og Hans sendebud er nøkkelen til paradiset, og dette viser viktigheten av å følge profetenes veiledning.
• All godhet og belønning kommer fra Allahs nåde og gavmildhet, ikke bare fra våre egne fortjenester. Dette fyller hjertet med ydmykhet og takknemlighet overfor Allah.
• Verset gir håp til alle troende, uansett hvor store synder de har begått, så lenge de vender tilbake til Allah med oppriktig bot og gjør gode handlinger.