Surja El-Hadid — Ajet 21

Kuptimet e fjalëve:

• “Sabiqû”: Nxitoni dhe garoni me njëri-tjetrin në kryerjen e veprave të mira.
• “Magfirah”: Falje e mëkateve dhe mbulim i tyre nga ana e Zotit.
• “Ardhuhâ”: Gjerësia e saj.
• “U‘iddet”: Është përgatitur dhe përgatitur për ata që e meritojnë.
• “Dhû el-fadl el-‘adhîm”: Zotërues i mirësisë dhe dhuntisë së madhe.

Tefsiri i ajetit:

O njerëz! Nxitoni dhe garoni me njëri-tjetrin drejt veprave që ju sjellin faljen e mëkateve nga Zoti juaj, siç janë pendimi i sinqertë dhe largimi nga gjynahet, dhe drejt Xhenetit, gjerësia e të cilit është sa gjerësia e qiejve dhe e Tokës së bashku. Ky Xhenet është përgatitur për ata që besuan sinqerisht në Allahun dhe në të dërguarit e Tij, duke i ndjekur ata në atë që kanë sjellë. Ky shpërblim i madh është dhunti nga Allahu, që Ai ia jep atij që do nga robërit e Tij, sepse Xheneti nuk arrihet vetëm me vepra, por me mëshirën dhe mirësinë e Allahut. Allahu është Zotërues i mirësisë së madhe ndaj robërve të Tij besimtarë, dhe nga mirësia e Tij është që Ai i udhëzon ata në vepra të mira dhe i shpërblen me Xhenet.

Përfitimet nga ajeti:

1. Nxitja për të garuar në vepra të mira dhe për t’u dalluar në bindje ndaj Allahut, sepse gara e vërtetë është ajo që të afron te Zoti.
2. Madhështia e Xhenetit dhe gjerësia e tij e jashtëzakonshme, e cila i kalon kufijtë e imagjinatës njerëzore, gjë që e bën besimtarin të përpiqet më shumë për ta fituar atë.
3. Xheneti nuk arrihet vetëm me vepra, por me mëshirën dhe dhuntinë e Allahut, prandaj besimtari duhet të jetë gjithmonë shpresëdhënës në mirësinë e Zotit të tij.
4. Besimi në Allahun dhe në të dërguarit e Tij është kushti themelor për të hyrë në Xhenet, prandaj duhet të kujdesemi për forcimin e këtij besimi në zemrat tona.
5. Mirësia e Allahut është e madhe dhe e pakufishme, dhe Ai i dhuron robërve të Tij pa masë, gjë që e mbush zemrën e besimtarit me dashuri dhe falënderim ndaj Krijuesit të tij.