Surah Al-Hadid — Aya 21

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• "سَابِقُوا": Ku yi gaggawa, ku yi sauri zuwa ga abin da ke kusantar da ku ga Allah.
• "مَغْفِرَةٍ": Gafara da yafe laifuffuka daga Ubangijinku.
• "عَرْضُهَا": Faɗin Aljanna, wato nisan faffadarta.
• "أُعِدَّتْ": An shirya ta, an tanada ta.
• "فَضْلُ اللَّهِ": Kyautar Allah da falalarsa wadda ba ta wajaba a kansa ba.

Fassarar Ayar:

Ya ku mutane! Ku yi gaggawa, ku yi sauri zuwa ga ayyukan alheri waɗanda zasu kai ku ga samun gafara daga Ubangijinku, kamar tuba ta gaskiya, nisantar zunubai, da yin kowane irin aikin ibada da ke kusantar da ku ga Allah. Kuma ku yi sauri zuwa ga Aljanna wadda faffadarta kamar faffadar sammai da ƙasa ne idan an haɗa su wuri ɗaya. Wannan Aljanna an shirya ta ne domin waɗanda suka yi imani da Allah da kuma imani da Manzanninsa, suna bin umarninsu da guje wa abin da suka hana. Wannan alherin da aka yi muku alkawari duka falalar Allah ne, yana ba da shi ga wanda Ya so daga cikin bayinsa bisa ga hikimarsa. Kuma ba wanda zai iya samun Aljanna da aikin sa kawai, sai da rahamar Allah da falalarsa. Allah Mai falala mai girma ne a kan bayinsa muminai, yana ba su abin da bai kai ga misalta ba.

Fa’idojin Ayar:

1. Ƙarfafa muminai su yi gaggawa wajen yin ayyukan alheri da tuba kafin mutuwa ta zo, saboda rayuwa ba ta dawwama.
2. Nuna girman Aljanna da faɗin girmanta, wanda ya fi duk abin da mutum zai iya tunani, don haka ya kamata mu himmatu wajen neman ta.
3. Cewa imani da Allah da Manzanninsa shine babban hanyar shiga Aljanna, kuma babu wani aiki da zai amfana ba tare da imani ba.
4. Jaddada cewa Aljanna kyauta ce daga Allah da falalarsa, ba wani hakki da ya wajaba a kan Allah ba, don haka ya kamata mu yawaita godiya da yabon Allah.
5. Ƙarfafa bege a cikin zuciyar mumini, domin falalar Allah babba ce, kuma yana iya ba wa wanda Ya so duk wani abu mai girma, don haka kada mu yanke ƙauna daga rahamar Allah.