Sura Al-Hadid — Versetto 24

Significati delle parole:

• Yabkhalūn: Coloro che trattengono e non spendono ciò che dovrebbero dare, sia esso denaro, conoscenza o posizione.
• Al-Bukhl: L'avarizia, ovvero il trattenere ciò che è dovuto ad altri.
• Yatawallā: Chi si allontana e volta le spalle all'obbedienza di Allah.
• Al-Ghaniyy: Colui che è Ricco e non ha bisogno di nulla né di nessuno.
• Al-Hamīd: Il Degno di lode, Colui che possiede ogni attributo perfetto e ogni azione bella.

Interpretazione della nobile ayat:

Dopo averci insegnato che i veri credenti non si rattristano per ciò che perdono dei beni terreni né si esaltano con arroganza per ciò che ricevono, Allah ci svela qui il carattere di coloro che sono l'esatto opposto: gli avari. Essi non solo trattengono ciò che dovrebbero dare, ma arrivano persino a ordinare agli altri di fare lo stesso, abbellendo loro l'avarizia e presentandola come qualcosa di positivo. Questo è il colmo della riprovazione: che l'uomo sia avaro e che inviti anche gli altri all'avarizia, diffondendo questo vizio nella società.

Poi Allah ci rassicura: chi si allontana dall'obbedienza e rifiuta di spendere nella via di Allah, non danneggia che sé stesso. Non può arrecare alcun danno ad Allah, poiché Egli è il Ricco, Colui che non ha bisogno dell'obbedienza delle Sue creature. Egli è il Degno di lode in Sé stesso, lodato per la Sua perfezione e per le Sue azioni meravigliose, indipendentemente dall'obbedienza o dalla disobbedienza delle Sue creature.

Questa è una grande lezione per il credente: la generosità non è un favore che facciamo ad Allah, ma un bene che facciamo a noi stessi. Quando spendiamo nella via di Allah, seminiamo per il nostro futuro e purifichiamo le nostre anime dall'attaccamento ai beni effimeri. L'avaro, invece, accumula per sé una perdita in questo mondo e nell'Aldilà, mentre Allah resta il Ricco, il Lodato, Colui che non ha bisogno di nulla.

Che bella notizia per il cuore del credente! Sapere che il nostro Signore è il Ricco, il Degno di lode, ci libera dalla paura della povertà e ci incoraggia a essere generosi. Ogni cosa che diamo per amore Suo, Egli la ricompensa con il meglio, e ogni cosa che tratteniamo per avarizia, Egli non ne ha bisogno. Siamo noi ad aver bisogno di Lui, della Sua misericordia e della Sua ricompensa.