Surja El-Hadid — Ajet 24

Kuptimet e fjalëve:

• يَبْخَلُونَ (ebhulojnë): mbajnë dhe nuk e shpenzojnë atë që u është obliguar ta japin, qoftë pasuri, dituri apo ndikim.
• بِالْبُخْلِ (me koprraci): me mbajtjen e pasurisë dhe mosdhënien e saj aty ku duhet.
• يَتَوَلَّ (largon veten): kthen shpinën dhe largohet nga bindja ndaj Allahut dhe nga ajo që Ai ka urdhëruar.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar, pasi i ka përmendur besimtarët që nuk hidhërohen për atë që u ka shpëtuar nga bota dhe nuk gëzohen me atë që u ka dhënë me gëzim mendjemadhësie, vazhdon duke përshkruar cilësitë e të dënuarve dhe të atyre që Ai nuk i do. Ai thotë se këta njerëz janë ata që janë koprracë me pasurinë e tyre dhe nuk e shpenzojnë atë në rrugën e Allahut, madje i urdhërojnë edhe njerëzit e tjerë që të jenë koprracë, duke ua zbukuruar atë sjellje. Ky është shkalla më e lartë e qortimit: që njeriu të jetë koprrac vetë dhe përveç kësaj t'i urdhërojë edhe të tjerët që të bëjnë si ai.

Pastaj Allahu i Lartësuar thotë se kushdo që largohet nga bindja ndaj Tij dhe nuk i përgjigjet urdhrit të Tij, ai nuk i bën dëm Allahut asgjë, por i bën dëm vetëm vetes së tij. Sepse Allahu i Lartësuar është i Pasur nga çdo krijesë e Tij, nuk ka nevojë për bindjen e askujt, dhe Ai është El-Hamid (i Lavdëruari), që ka çdo cilësi të përsosur dhe çdo vepër të bukur që meriton të lavdërohet për të, në çdo gjendje.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Koprracia është cilësi e qortuar në Islam, dhe ajo bëhet edhe më e rëndë kur njeriu e urdhëron edhe të tjerët që të jenë koprracë, sepse kështu ai bëhet shkak për përhapjen e së keqes në shoqëri.
2. Njeriu që largohet nga rruga e Allahut nuk i bën dëm Allahut, por i bën dëm vetëm vetes së tij. Kjo na mëson se bindja ndaj Allahut është dobi për vetë robin, jo për Allahun.
3. Allahu është i Pasur dhe nuk ka nevojë për askënd, ndërsa ne jemi të varfër dhe kemi nevojë për Të. Prandaj, koprracia jonë nuk e zvogëlon pasurinë e Allahut, por na privon ne nga shpërblimi i Tij i madh.
4. Lavdërimi i përsosur i takon vetëm Allahut, sepse Ai ka çdo cilësi të bukur dhe çdo vepër të mirë. Kur ne e dimë këtë, zemrat tona mbushen me dashuri për Të dhe me dëshirë për t'iu afruar Atij me bindje dhe me shpenzim nga ajo që na ka dhënë.