Soera Al-Hadid — Vers 3

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Al-Awwal (الأول): De Eerste, Degene vóór Wie er niets is.
• Al-Akhir (الآخر): De Laatste, Degene ná Wie er niets is.
• Az-Zahir (الظاهر): De Allerhoogste, Degene boven Wie er niets is.
• Al-Batin (الباطن): De Innerlijke, Degene dichtbij Wiens kennis en nabijheid niets is dat verborgen blijft.

Uitleg van de vers:

Allah is de Eerste, want er is niets vóór Hem geweest; alles wat bestaat, is na Hem geschapen en Hij is er altijd geweest zonder begin. Hij is ook de Laatste, want er is niets na Hem; alles zal vergaan, maar Hij blijft voor eeuwig bestaan zonder einde. Hij is de Allerhoogste (Az-Zahir), want er is niets boven Hem; alle schepping is aan Hem onderworpen en onder Zijn macht. En Hij is de Innerlijke (Al-Batin), want Hij is dichtbij Zijn schepping met Zijn kennis en controle, en niets is voor Hem verborgen, hoe klein of verborgen het ook is. Hij omvat alles met Zijn kennis, zowel het zichtbare als het onzichtbare, zowel in de hemelen als op aarde. Niets ontsnapt aan Zijn wetenschap, en Hij weet alles wat was, is en zal zijn.

Boodschap voor de lezer:

Deze vers leert ons de grootsheid van Allah en Zijn volmaakte eigenschappen. Wanneer je weet dat Allah de Eerste is zonder begin en de Laatste zonder einde, dan besef je dat alles in dit leven tijdelijk is en dat alleen Hij eeuwig is. Wanneer je weet dat Hij de Allerhoogste is en tegelijkertijd dichtbij met Zijn kennis, dan voel je je veilig in Zijn zorg en weet je dat Hij je altijd ziet en hoort. Dit moet je hart vullen met liefde voor Hem, ontzag voor Zijn grootheid, en vertrouwen in Zijn wijsheid. Laat deze kennis je aansporen om Hem te aanbidden met oprechtheid, je zonden te vermijden, en altijd te streven naar Zijn tevredenheid. Want Hij kent alles, ook wat in je binnenste is, en Hij zal je belonen voor het goede dat je doet en je vergeven als je oprecht berouw toont.