Surah Al-Hadid — Aya 3

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• Al-Awwalu (الأول): Shi ne na farko wanda babu wani abu a gabansa.
• Al-Akhiru (الآخر): Shi ne na ƙarshe wanda babu wani abu a bayansa.
• Az-Zahiru (الظاهر): Shi ne bayyananne wanda babu wani abu a samansa.
• Al-Batinu (الباطن): Shi ne ɓoyayye wanda babu wani abu a ƙarƙashinsa.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar mai albarka, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana mana wasu daga cikin sunayensa masu girma da siffofinsa masu kyau, domin mu san shi da kyau kuma mu yi imani da shi yadda ya kamata. Yana cewa: Shi ne Al-Awwalu wato na farko, wanda babu wani abu da ya wanzu a gabansa, duk abin da yake wanzuwa sai bayan wanzuwar sa ne. Shi ne Al-Akhiru wato na ƙarshe, wanda babu wani abu da zai wanzu a bayansa, duk abin da yake wanzuwa zai ƙare, amma shi ba zai ƙare ba har abada. Shi ne Az-Zahiru wato bayyananne, wanda babu wani abu a samansa, domin shi ne mafi ɗaukaka kuma mafi girma, dukan halittu a ƙarƙashin ikonsa ne. Shi ne Al-Batinu wato ɓoyayye, wanda babu wani abu a ƙarƙashinsa, domin shi ne mafi kusanci ga kowane abu, kuma babu wani abu da yake ɓoye a gare shi. Sannan ya ƙare da cewa: Shi ne Masani ga kowane abu, babu wani abu da yake ɓoye a gare shi, ko a cikin ƙasa ko a cikin sama, ko a bayyane ko a ɓoye, duk ya san shi da cikakken ilimi.

Fa’idojin Ayar:

1. Wannan ayar tana nuna mana cikakken ɗaukakar Allah da kuma ikonsa wanda ya kewaye dukkan abubuwa, domin shi ne farko kuma shi ne ƙarshe, shi ne bayyananne kuma shi ne ɓoyayye.
2. Tana ƙarfafa mu mu dogara ga Allah kadai, domin shi ne wanda yake da iko a kan dukkan al’amura, kuma babu abin da yake ɓoye a gare shi.
3. Tana tunatar da mu cewa duk abin da muke yi ko muke faɗa, Allah yana sane da shi, don haka ya kamata mu yi aiki da kyau kuma mu nisanta daga abubuwan da suka saɓa wa umarninsa.
4. Tana kara mana imani da cewa Allah madawwami ne, ba shi da farko kuma ba shi da ƙarshe, wannan yana sa mu ƙara son shi da kuma jin daɗin ibadarsa, domin mun san cewa muna bauta wa wanda yake madawwami kuma ba ya mutuwa.