Surah Al-Hadid — Câu Kinh 3

1. Giải thích các từ ngữ cần làm rõ trong câu Kinh:

• الْأَوَّلُ (Al-Awwal): Đấng Đầu Tiên, không có gì trước Ngài.
• الْآخِرُ (Al-Akhir): Đấng Cuối Cùng, không có gì sau Ngài.
• الظَّاهِرُ (Az-Zahir): Đấng Hiển Lộ, Đấng Tối Cao, không có gì ở trên Ngài.
• الْبَاطِنُ (Al-Batin): Đấng Ẩn Kín, Đấng Gần Gũi, không có gì ở dưới hoặc ngoài Ngài.
• عَلِيمٌ (Alim): Đấng Toàn Tri, biết hết mọi thứ.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah là Đấng Đầu Tiên, không có bất cứ thứ gì tồn tại trước Ngài. Ngài là Đấng Cuối Cùng, không có bất cứ thứ gì tồn tại sau Ngài. Ngài là Đấng Hiển Lộ, không có bất cứ thứ gì ở trên Ngài, mọi tạo vật đều ở dưới quyền Ngài. Ngài là Đấng Ẩn Kín, gần gũi với mọi thứ dù Ngài ở trên cao, không có bất cứ thứ gì nằm ngoài sự bao trùm của Ngài. Bốn thuộc tính này cho thấy sự bao trùm của Allah đối với thời gian và không gian: Ngài bao trùm thời gian qua việc là Đấng Đầu Tiên và Đấng Cuối Cùng, và bao trùm không gian qua việc là Đấng Hiển Lộ và Đấng Ẩn Kín. Và Ngài là Đấng Toàn Tri về mọi thứ, không có bất cứ điều gì ẩn khuất khỏi Ngài, dù là trên trái đất hay trên trời, dù là điều công khai hay điều thầm kín.

1. Những bài học hữu ích từ câu Kinh:

• Câu Kinh này giúp người đọc hiểu rằng Allah là Đấng duy nhất nắm giữ mọi quyền năng và sự bao trùm tuyệt đối, điều này khơi dậy trong lòng người tín hữu sự kính sợ và tôn thờ chỉ một mình Ngài.
• Việc Allah là Đấng Đầu Tiên và Đấng Cuối Cùng nhắc nhở chúng ta rằng mọi thứ trong cuộc sống này đều tạm bợ, chỉ có Allah là vĩnh cửu, từ đó giúp con người hướng về Ngài và chuẩn bị cho đời sau.
• Việc Allah là Đấng Hiển Lộ và Đấng Ẩn Kín cho thấy Ngài luôn ở gần chúng ta, nghe thấy mọi lời cầu nguyện và thấu hiểu mọi nỗi lòng, điều này mang lại sự an tâm và hy vọng cho người tín hữu.
• Việc Allah là Đấng Toàn Tri về mọi thứ khuyến khích con người sống chân thành, ngay thẳng và làm việc thiện, vì biết rằng không có gì có thể che giấu được Ngài.
• Câu Kinh này mở ra cánh cửa để người đọc cảm nhận được sự vĩ đại của Allah và tình yêu thương của Ngài dành cho tạo vật, từ đó thêm yêu mến và gắn bó với Kinh Qur'an.