Сура Аль-Хадид — Стих 3

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

— الْأَوَّلُ (Ал-Аввалу): Първият, Онзи, преди Когото няма нищо.

— الْآخِرُ (Ал-Ахиру): Последният, Онзи, след Когото няма нищо.

— الظَّاهِرُ (Аз-Захиру): Явният, Възвишеният, Онзи, над Когото няма нищо.

— الْبَاطِنُ (Ал-Батыну): Скритият, Близкият, Онзи, под/отвъд Когото няма нищо.

— عَلِيمٌ (Алимун): Всезнаещ.

1. Тълкувание на аята:

Аллах е Първият — няма нищо преди Него. Той е бил преди всяко нещо и съществува от вечността, без начало. Той е Последният — няма нищо след Него. След като всичко сътворено изчезне, Той остава вечен и безкраен. Той е Явният — над Него няма нищо, Той е Върховният, Възвишеният над всичко сътворено, и всичко е под Неговата власт и могъщество. Той е Скритият — близо е до всичко, знае скритото и потайното, нищо не Го закрива и не се губи от Него. Така Той обхваща всичко по отношение на времето и мястото. И Той знае всяко нещо — явното и скритото, видимото и невидимото, нищо не Му убягва и нищо не е извън Неговото знание.

1. Поуки, които привличат хората към исляма и Корана:

— Този аят ни запознава с величието на Аллах и Неговите прекрасни имена, което изпълва сърцето с благоговение и любов към Него.

— Осъзнаването, че Аллах е Първият и Последният, ни учи, че целият ни живот е под Негов контрол и че всичко се връща при Него, което ни подтиква към добри дела и искреност.

— Знанието, че Аллах е Явният и Скритият, ни дава сигурност и спокойствие — Той е близо до нас, чува ни и знае всичко за нас, дори това, което крием в сърцата си.

— Вярата, че Аллах знае всяко нещо, ни прави по-внимателни в думите и делата, и ни насърчава да се обръщаме към Него с молитва и надежда.

— Тези имена ни показват, че ислямът ни свързва с Всезнаещ и Всемогъщ Бог, Който е едновременно велик и близък, което прави вярата утешителна и вдъхновяваща.