Sure Al-Mujadila — Vers 15

Forklaring av vanskelige ord:

• A'adda: Forberedt, gjort klar.
• 'Adhaban shadidan: En svært streng og smertefull straff.
• Sa'a ma kanu ya'malun: Forferdelig og ond var det de pleide å gjøre.

Tolkning av verset:

Allah har forberedt for disse hyklerne en svært streng og pinefull straff i det hinsidige, hvor de vil bli ført til de dypeste lag av helvete. Dette er en straff som er i ytterste grad alvorlig og uutholdelig. Årsaken til denne straffen er at deres handlinger var onde og fordervede – de drev med hykleri, sverget på løgner, og begikk andre synder og overtredelser i denne verden. Deres gjerninger var så fordervet at de fortjente denne strenge straffen, for de vendte seg bort fra sannheten og fortsatte i sine onde veier uten anger.

Lærdommer og formaninger:

• Dette verset viser at Allah er rettferdig og ikke straffer noen uten grunn – straffen kommer som et resultat av menneskets egne onde handlinger.
• Det advarer oss mot hykleri og løgn, og viser at selv om man skjuler sine sanne intensjoner for mennesker, er ingenting skjult for Allah.
• Verset minner oss om at våre handlinger i denne verden har konsekvenser i det hinsidige, og at vi bør være bevisste på hva vi gjør.
• Det oppfordrer oss til oppriktighet og ærlighet i vår tro og våre handlinger, og til å unngå alt som kan føre oss bort fra Allahs vei.
• Det gir oss håp om at de som vender tilbake til Allah i oppriktighet og forbedrer sine handlinger, kan unngå denne straffen, for Allah er tilgivende og barmhjertig.