Al-Mujadilah · 15/22
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Mujadilah
أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا ۖ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ۝١٥
A`addal laahu lahum `azaaban shadeedan innahum saaa`a maa kaanoo ya`maloon
📖 Da Hausa
Allah Ya yi musu tattalin azãba mai tsanani. Lalle sũ abin da suka kasance sunã aikatãwa ya mũnana.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • A'adda: Ya shirya/ya tanadar.
  • Azaba mai tsanani: Uwargida mai zafi da wahala a cikin wuta.
  • Sā'a: Mummuna/ta tsana.

Fassarar Aya:

Allah ya shirya wa waɗannan munafukai azaba mai tsananin zafi a cikin Lahira, inda za su shiga mafi zurfin rami na wuta. Lallai su, mummuna abin da suka kasance suna aikatawa a duniya, wato nifaqi (munafunci) da yin rantsuwar ƙarya da kuma sauran ayyukan rashin imani da suka sa suka cancanci wannan azaba mai girma.

Fa'idodi:

  1. Munafunci babban laifi ne da ke kai mutum zuwa ga azaba mai tsanani a Lahira, don haka ya kamata mu tsare kanmu daga shi.
  2. Allah bai yi zalunci ga kowa ba, amma azabar da ya shirya ita ce sakamakon ayyukan mutum da kansa ya aikata.
  3. Wannan aya tana ƙarfafa mu mu riƙa gaskiya da aminci a cikin magana da ayyuka, don guje wa halin munafukai.
  4. Tana tunatar da mu cewa Allah yana lura da duk abin da muke aikatawa, kuma ba zai bar wani aiki ba sai ya yi hisabi a kai.


📜 Aya 13-17 — Surah Al-Mujadilah

13أَأَشْفَقْتُمْ أَن تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ ۚ فَإِذْ لَمْ تَفْعَلُوا وَتَابَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۚ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
Ashe, kun ji tsõron ku gabãtar da sadakõki a gabãnin gãnãwarku? To, idan ba ku aikata ba, kuma Allah Ya kõmo da ku zuwa ga sauƙi, sai ku tsai da salla, kuma ku bãyar da zakka, kuma ku yi ɗã'ã ga Allah da ManzonSa. Kuma Allah ne Mai ƙididdigewa ga abin da kuke aikatãwa.
14۞ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِم مَّا هُم مِّنكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَحْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
Ashe, baka ga waɗanda suka jiɓinci waɗansu mutãne da Allah Ya yi hushi a kansu ba, bã su cikinku, kuma bã su a cikinsu kuma sunã rantsuwa a kan ƙarya, alhãli kuwa sunã sane?
15أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا ۖ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Allah Ya yi musu tattalin azãba mai tsanani. Lalle sũ abin da suka kasance sunã aikatãwa ya mũnana.
16اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ
Sun riƙi rantsuwõwinsu garkuwa, sabõda haka suka kange (mũminai) daga jihãdin ɗaukaka tafarkin Allah. To, sunã da azãba mai wulãkantãwa.
17لَّن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُم مِّنَ اللَّهِ شَيْئًا ۚ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Dũkiyõyinsu ba su wadãtar musu kõme ba daga Allah, haka kuma ɗiyansu. Waɗannan 'yan wutã ne. Sũ, mãsu dawwama ne a cikinta.
Al-MujadilahJerin Alqur'ani
22Aya
MedinanRevelation
15Aya

Fassara — Al-Mujadilah 15

Surah Al-Mujadilah Aya 15 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Allah Ya yi musu tattalin azãba mai tsanani. Lalle sũ…

Surah Aya 15/22 — Surah Al-Mujadilah المجادلة (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mujadilah Saurara, Surah Al-Mujadilah Fassara, Surah Al-Mujadilah mp3, Surah Al-Mujadilah pdf. Aya 13–17. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers