Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- "A'adda": Preparou, destinou.
- "Adhaban shadidan": Um castigo extremamente severo e doloroso.
- "Sa'a ma kanu ya'malun": Quão péssimo e abominável era o que praticavam.
Interpretação da palavra de Allah:
Allah preparou para esses hipócritas, que se aliaram aos inimigos do Islã e juraram falsamente para enganar os crentes, um castigo extremamente severo no Dia do Juízo Final, que os fará entrar nas profundezas do Inferno. Isso porque suas ações eram das mais repugnantes: a hipocrisia, os juramentos falsos, a dissimulação e a persistência na descrença e nos pecados. Eles não apenas cometeram esses atos, mas os tornaram um hábito constante, merecendo assim a punição mais dura. O versículo deixa claro que o castigo é uma consequência justa de suas más obras, que foram a causa direta da sua perdição.
Lições e benefícios extraídos do versículo:
- A justiça divina é perfeita: ninguém é castigado sem ter cometido atos que mereçam tal punição, e Allah não é injusto com ninguém.
- A gravidade da hipocrisia e do engano contra os muçulmanos é um dos maiores pecados, pois une a mentira, a traição e a hostilidade contra a religião de Allah.
- O versículo serve de alerta para todo aquele que persiste em más ações: o castigo de Allah é severo, mas a porta do arrependimento está aberta para quem retorna a Ele antes que seja tarde.
- A menção de que "suas obras eram más" ensina que Allah observa não apenas as ações externas, mas também as intenções e os estados internos do coração, e que Ele recompensará ou punirá de acordo com isso.
- Este versículo fortalece a fé dos crentes, pois mostra que Allah está ciente das conspirações dos inimigos e que Ele os punirá, trazendo tranquilidade e confiança na justiça divina.
📜 Versículo 13-17 — Surata Al-Mujadila
Tradução — Al-Mujadila 15
Surata Al-Mujadila Versículo 15 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Deus lhes tem preparado um severo castigo. Quão péssimo é…Surata Versículo 15/22 — Surata Al-Mujadila المجادلة (Medinense). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Al-Mujadila Ouvir, Surata Al-Mujadila Tradução, Surata Al-Mujadila mp3, Surata Al-Mujadila pdf. Versículo 13–17. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Tuesday, September 8, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








