Аль-Муджадиля сүрөсү Аят 15 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ (Акыретте) аларга катуу азапты даярдап койгон! Алардын иштери (жалгандан…

Аль-Муджадиля · 15/22

Котормо Транслитерация — Аль-Муджадиля сүрөсү

أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا ۖ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ۝١٥

🔤 Transliteration

A`addal laahu lahum `azaaban shadeedan innahum saaa`a maa kaanoo ya`maloon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Аллаһ (Акыретте) аларга катуу азапты даярдап койгон! Алардын иштери (жалгандан ант ичүү жана эки жүздүүлүк) кандай жаман

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

أَعَدَّ (аъадда): даярдады, камдап койду.
عَذَابًا (азаабан): азап, кыйноо.
شَدِيدًا (шадидан): катуу, күчтүү.
سَاءَ (сааъа): жаман болду, кандай жаман.
يَعْمَلُونَ (яъмалуун): алар кылып жаткан иштер.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул эки жүздүүлөргө (мунафыктарга) Акыретте эң катуу, эң оор азапты даярдап койгон. Бул азаптын чеги жок, ал эң терең катмардагы тозок азабы. Себеби алар дүйнөдө күнөө иштерди, каапырлыкты жана эки жүздүүлүктү кылышкан. Алар ант ичип жалган айтышкан, ыймандуу болуп көрүнүп, ичинен каапырлыкты жашырышкан. Ошондуктан алардын кылган иштери абдан жаман, эң жаман иш болду. Аллах аларга ушундай жазаны даярдады, анткени алардын кылган амалдары жазага татыктуу эң жаман амалдардан эле.

Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала адилеттүү, эч кимге зулумдук кылбайт. Азап даярдалган болсо, бул адамдардын өздөрүнүн жаман амалдарынын натыйжасы.
Эки жүздүүлүк жана жалган ант ичүү — эң оор күнөөлөрдөн. Мусулман адам тили менен ыймандуу болуп, жүрөгү менен каапырлыкты жашырбашы керек.
Ар бир адам өз иш-аракеттери үчүн жооп берет. Жакшы иш кылган жакшылыкка, жаман иш кылган жамандыкка жетет.
Аллахтын азабынан коркуу, жана Аллахтын ырайымын үмүт кылуу — ыймандуу адамдын негизги сапаты.
Ислам дини адамды чынчылдыкка, адилеттикке жана жүрөк менен тилдин бирдиктүүлүгүнө чакырат. Бул дин — акыйкат жана тазалык дини.

📜 Аят 13-17 — Аль-Муджадиля сүрөсү

13أَأَشْفَقْتُمْ أَن تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ ۚ فَإِذْ لَمْ تَفْعَلُوا وَتَابَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۚ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

Эмне, силер жекече сырдашуунун алдынан садака берсеңер (кембагал болуп калуудан) коркосуңарбы? Бербесеңер бербегиле, Аллаһ тообаңарды кабыл алды. Бирок, намазыңарды (кем кылбай) окуп, зекетти (өз убагында, толук) бергиле!! Аллаһка, Анын пайгамбарына моюн сунгула! Аллаһ - ишиңерден Кабардар

14۞ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِم مَّا هُم مِّنكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَحْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

(О, Мухаммад!) аларга (мунафыктарга) карабайсыңбы, Аллаһ каарына алган коом (яхудийлер) менен дос болуп жүрүшөт. Алар силерден эмес, алардан да эмес?. Жалгандан («мен — мусулманмын!» деп) ант ичишет. Бирок, (мусулман эмес экенин) билип эле турушат

15أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا ۖ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

16اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ

Анттарын (өздөрүнө) калканыч кылышат. Анан (башкаларды) Аллаһтын Жолунан тосушат. Аларга (Кыяматта) кордоочу азап бар

17لَّن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُم مِّنَ اللَّهِ شَيْئًا ۚ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

(Жыйнаган) мал-дүйнөсү менен перзенттери аны Аллаһ тарабынан (азап болуп келген) эч нерседен тосо албайт! Алар — тозок ээлери! Алар анда түбөлүк калышат

← Аят 14 📖 Аль-Муджадиля Аят 16 →

Аль-МуджадиляКуран тизмеси

22Аят

MedinanRevelation

15Аят

Котормо — Аль-Муджадиля 15

Аль-Муджадиля сүрөсү Аят 15 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ (Акыретте) аларга катуу азапты даярдап койгон! Алардын иштери (жалгандан…

Сүрөсү Аят 15/22 — Аль-Муджадиля сүрөсү المجادلة (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муджадиля сүрөсү Укта, Аль-Муджадиля сүрөсү Котормо, Аль-Муджадиля сүрөсү mp3, Аль-Муджадиля сүрөсү pdf. Аят 13–17. Кыргызча: Русский.