Sura El-Hašr — Ajet 16

Objašnjenje značenja riječi:

• Eš-Šejtan: Iblis, prokleti neprijatelj ljudskog roda.
• Beri': Slobodan, čist, odvojen od tebe, nemam nikakve veze s tobom.
• Rabbul-alemin: Gospodar svih svjetova, Stvoritelj i Upravitelj svih stvorenja.

Tumačenje ajeta:

Ovaj ajet donosi sliku koja pogađa u srce – primjer munafika koji su zavodili jevreje i obećavali im pomoć u borbi protiv Poslanika, a.s., sličan je primjeru šejtana koji nagovara čovjeka na nevjerstvo. Kada ga čovjek posluša i počini kufr, šejtan se od njega odrekne i kaže: "Ja nemam ništa s tobom! Ja se bojim Allaha, Gospodara svjetova!" – i to nakon što ga je upravo on gurnuo u propast.

To je najveća obmana i izdaja: onaj koji te je pozvao u zlo, ostavlja te kada u to zlo upadneš. Šejtan ne želi dobro čovjeku, on samo želi njegovu propast, a kada vidi da je cilj postignut, on se povlači i prepušta ga njegovoj sudbini. Isto tako, munafici su obećavali jevrejima podršku, ali kada je došlo do obračuna, ostavili su ih na cjedilu i prepustili ih njihovoj sudbini.

Ovo je jasna opomena da čovjek ne smije vjerovati onima koji ga pozivaju na ono što je suprotno Allahovoj volji, jer njihova obećanja su lažna, a njihova podrška je privremena i varljiva. Na kraju, svako će odgovarati za svoja djela, a oni koji su druge zvali u zlo neće moći preuzeti odgovornost za one koje su zaveli.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek mora biti oprezan i ne smije slijepo slijediti one koji ga pozivaju na grijeh, jer njihova obećanja su lažna i varljiva.
• Šejtan je najveći lažov i varalica – on obećava, ali ne ispunjava; on poziva, ali se odriče onih koji ga poslušaju.
• Koji god poziv suprotan Allahovoj uputi, ma koliko lijepo zvučao, na kraju vodi u propast i razočaranje.
• Istinska sreća je u vjerovanju Allahu i oslanjanju na Njega, a ne u obećanjima stvorenja koja su prolazna i nepouzdana.
• Ajet nas uči da se čuvamo licemjerja i da budemo iskreni u svojim riječima i djelima, jer Allah zna šta je u srcima.