スーラ アル・ハシュル — 節 18

### 言葉の意味

• اتَّقُوا اللَّهَ: アッラーを畏れ、その命令に従い、禁止を避けること。
• وَلْتَنظُرْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ لِغَدٍ: 各人が「明日（復活の日）」のために、どのような行いを先に送ったかを熟考し、省みること。
• خَبِيرٌ: 全てを知り尽くされる方。アッラーの知識は、人間の内面や外面、隠れた行いも全て網羅している。

### 解説

信仰する者たちよ、アッラーを畏れなさい。つまり、アッラーが命じられたことを実行し、禁じられたことを避けることによって、その懲罰から身を守りなさい。そして、各人は自分自身が「明日」すなわち復活の日に向けて、どのような善行を先に送ったのかを深く考え、省みなさい。その日に役立つ行いを積んだか、それとも不十分なままであったかを、今のうちに点検しなさい。そして、繰り返しアッラーを畏れなさい。これは、その戒めを強調し、常にその意識を持ち続けるようにとの意味である。本当にアッラーは、あなたがたが行う全てのことを完全に知っておられる方である。善行も悪行も、隠れたことも露わなことも、何一つ隠れるものはなく、全てを把握され、それに応じて報われるのである。これは、罪に対しての警告を含む言葉である。

### この節から得られる教訓と導き

1. 自己監視の大切さ: 人間は、復活の日のために何を準備したかを常に問いかけるべきである。この節は、信仰者が日々の行いを振り返り、悔い改めと改善へと導く。
2. アッラーの全知がもたらす安心: アッラーが全ての行いをご存知であるという事実は、誠実に善行に励む者にとって大きな慰めである。誰にも見られていなくても、アッラーは見ておられ、必ず報われるという確信を与える。
3. タクワー（畏敬の念）の強調: 「アッラーを畏れよ」が二度繰り返されることで、その重要性が強調されている。タクワーは単なる恐怖ではなく、愛と尊敬に基づく意識であり、信仰生活全体の基盤となる。
4. 先見性と計画性: 「明日のために準備する」という表現は、現世の一時的な楽しみよりも、永遠の来世の成功を優先するよう教えている。これは、信仰者が短期的な欲望に流されず、長期的な視点で行動することを促す。
5. 行動の責任: 誰も他人の行いによって救われるのではなく、各人が自分の行いに対して責任を持つ。この節は、個人の責任と努力の重要性を明確に示している。