سورت حشر — آیت 18

د کلمو معناګانې:

• اتَّقُوا اللهَ: د الله له عذابه ځان ساتل، د هغه د امرونو په ترسره کولو او د هغه له نواهيو په ډډه کولو سره.
• وَلْتَنظُرْ نَفْسٌ: هر انسان دې ځان وګوري او فکر وکړي.
• لِغَدٍ: د قیامت د ورځې لپاره، چې له نن ورځې څخه راتلونکې ورځ ده.
• خَبِيرٌ: ښه پوه، چې له هېڅ شي نه پټ وي.

د آیت تفسیر:

ای هغو کسانو چې پر الله او د هغه پر رسول يې ایمان راوړی او د هغه په شریعت يې عمل کړی دی! د الله له عذابه ځان وساتئ، د هغه د امرونو په ترسره کولو او د هغه له نواهيو په ډډه کولو سره. او هر سړی دې په دقت سره وګوري چې د قیامت د ورځې لپاره يې څه عمل مخکې لېږلي دي، ایا ښه عمل دی که بد. د الله له عذابه ووېرېږئ او په خپلو ټولو چارو کې د هغه له حکمونو سرغړونه مه کوئ. بېشکه الله ستاسو د ټولو عملونو څخه ښه خبر دی، نه يوه ذره عمل له هغه نه پټ دی، او هغه به تاسو ته ستاسو د عملونو سزا او جزا درکړي.

فايدې:

• دا آیت مؤمنانو ته د تقوا او د الله له عذابه د ځان ساتلو سپارښتنه کوي، چې د دوی د ایمان د پیاوړتیا سبب ګرځي.
• آیت انسان هڅوي چې د خپلو عملونو په اړه فکر وکړي او د قیامت د ورځې لپاره ځان چمتو کړي، ځکه چې نن ورځ د عمل ورځ ده او سبا د حساب ورځ ده.
• د الله د خبرتیا یادونه د مؤمن په زړه کې د څارنې احساس پیدا کوي، چې هغه په پټو او ښکاره عملونو کې د الله څخه ووېرېږي او د ګناهونو څخه ځان وساتي.
• دا آیت د حساب او جزا پر ورځ د ایمان پیاوړتیا کوي، ځکه چې الله د هر څه څخه خبر دی او خپلو بندګانو ته به د دوی د عملونو بشپړ جزا ورکړي.