Surah Al-Hashr — Aya 18

Ma'anar Kalmomin:

"اتَّقُوا اللَّهَ" - Ku ji tsoron Allah, ku kiyaye umarnansa kuma ku nisanci abubuwan da ya hana.

"وَلْتَنظُرْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ لِغَدٍ" - Kowane rai ya duba abin da ya gabatar (na ayyuka) domin gobe, wato Ranar Kiyama.

"خَبِيرٌ" - Masani cikakke, wanda babu wani abu da ya ɓoye masa.

Tafsirin Ayar:

Ya ku waɗanda suka yi imani da Allah da Manzonsa kuma suka aiki da abin da Allah ya shari'anta! Ku ji tsoron Allah, ku kiyaye umarninsa, ku nisanci abubuwan da ya hana ku, domin ku tsira daga azabarsa. Kuma kowane rai ya duba da kyau ayyukan da ya aikata a duniya, waɗanda zai sadu da su a Ranar Kiyama, kamar yadda mutum yake shirya abinci na gobe. Saboda haka, ku yi aikin alheri da zai amfane ku a wannan rana mai tsanani. Sa'an nan kuma Allah ya sake maimaita umarnin taƙawa don jaddada muhimmancinsa, yana cewa: Ku ji tsoron Allah a duk abin da kuke aikatawa ko kuke bari. Lalle ne Allah Masani ne cikakke ga dukan ayyukanku, babu wani abu da ya ɓoye masa daga ƙanƙanta ko girma, kuma zai sakawa kowane rai bisa abin da ya aikata, mai kyau da kyau, mai mugunta da mugunta.

Fa'idodin Darasi:

1. Taƙawa ita ce tushen tsira a duniya da Lahira, kuma ita ce abin da ke tsarkake mumini daga azabar Allah.
2. Mumini ya kamata ya riƙa yin lissafin kansa a kowane lokaci, yana duban ayyukan da ya gabatar don Ranar Kiyama, kamar yadda ɗan kasuwa yake duba ribarsa.
3. Maimaita umarnin taƙawa a cikin ayar yana nuna cewa tsoron Allah ba wani abu ne da ake yi sau ɗaya ba, sai dai yana buƙatar ci gaba da dagewa a kai.
4. Sanin cewa Allah Masani ne ga dukan ayyukanmu yana sa mumini ya riƙa yin lissafi a ɓoye da a fili, kuma yana ƙara masa himma wajen yin ayyukan alheri da nisantarwa daga zunubai.
5. Ayar tana ƙarfafa mumini ya yi amfani da rayuwarsa ta duniya wajen shirya wa Lahira, domin wannan ita ce kasuwanci mai riba wadda ba ta taɓa lalacewa ba.