Sura Al-Haszr — Werset 18

Znaczenie słów:

• وَلْتَنظُرْ – niech spojrzy, niech rozważy i przemyśli.
• مَّا قَدَّمَتْ – co uczyniła wcześniej, jakie czyny posłała przed siebie.
• لِغَدٍ – na jutro, czyli na Dzień Sądu Ostatecznego.
• خَبِيرٌ – w pełni świadomy, doskonale wiedzący, któremu nic nie umyka.

Tafsir (wyjaśnienie):

O wy, którzy uwierzyliście w Allaha i Jego Posłańca oraz postępujecie według Jego prawa! Bójcie się Allaha, to znaczy wypełniajcie Jego nakazy i powstrzymujcie się od Jego zakazów, chroniąc się w ten sposób przed Jego karą. Niech każda dusza z rozwagą i refleksją spojrzy na to, co uczyniła wcześniej – jakie czyny posłała przed siebie na Dzień Sądu Ostatecznego. Niech oceni swoje postępki i zastanowi się, czy to, co przygotowała na to wielkie spotkanie, będzie dla niej źródłem zbawienia, czy też zguby. Następnie Allah powtarza wezwanie do bojaźni, aby podkreślić jego wagę i znaczenie – bójcie się Allaha w każdym czynie, który podejmujecie, i w każdym, którego zaniechacie. Zaprawdę, Allah jest w pełni świadomy tego, co czynicie – nie ukryje się przed Nim żaden wasz uczynek, ani mały, ani wielki, ani tajemny, ani jawny – i On was za nie osądzi, wynagradzając za dobro i karząc za zło.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Świadomość rozliczenia – werset ten uczy nas, że każdy człowiek zostanie rozliczony z własnych czynów, dlatego powinniśmy już teraz przygotowywać się na ten dzień, czyniąc dobro i unikając zła.
2. Ciągła samokontrola – nakaz spojrzenia na to, co się uczyniło, zachęca do regularnego rachunku sumienia, który pomaga wierzącemu poprawiać swoje postępowanie i nie popadać w zaniedbanie.
3. Bojaźń Boża jako fundament – powtórzenie wezwania do bojaźni pokazuje, że jest ona kluczem do wszelkiego dobra i ochroną przed wszelkim złem, a także motywacją do pobożności.
4. Allah widzi wszystko – świadomość, że Allah jest doskonale świadomy naszych uczynków, napełnia serce pokorą i sprawia, że człowiek wstydzi się popełniać grzechy, nawet gdy nikt go nie widzi.
5. Nadzieja i motywacja – ten werset daje wierzącemu nadzieję, że jego dobre uczynki nie zostaną zapomniane, a każda odrobina dobra uczyniona dla Allaha będzie miała swoją nagrodę u Niego.