Sura Al-Hashr — Vers 18

Ordens betydelser i versen:

• اتَّقُوا الله: Frukta Allah, det vill säga att följa Hans befallningar och avhålla sig från det Han har förbjudit.
• وَلْتَنظُرْ نَفْسٌ: Låt varje själ betrakta och begrunda.
• مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ: Vad den har sänt fram av handlingar för morgondagen, det vill säga Domedagen.
• خَبِيرٌ: Allvetande, Den som känner till allt i detalj, inget är dolt för Honom.

Tolkning av versen:

O ni som tror på Allah och Hans sändebud och handlar enligt Hans lagstiftning! Frukta Allah genom att utföra det Han har befallt er och avhålla er från det Han har förbjudit er. Låt varje själ noggrant begrunda och reflektera över vilka handlingar den har sänt fram för Domedagen – de goda gärningarna som kommer att vara dess fördel, eller de syndiga handlingarna som kommer att bli dess börda. Sedan upprepas uppmaningen att frukta Allah för att betona dess vikt och allvar. Allah är allvetande om allt ni gör, vare sig det är öppet eller dolt, stort eller litet. Ingenting av era handlingar är dolt för Honom, och Han kommer att belöna eller straffa er för dem med full rättvisa.

Lärdomar och vägledning från versen:

1. Självrannsakan inför framtiden: Versen lär oss att stanna upp och reflektera över våra handlingar innan Domedagen kommer. Den som gör bokslut över sig själv i detta liv kommer att vinna i nästa, och den som försummar detta kommer att ångra sig när ångern inte längre hjälper.
2. Gudsfruktan är grunden för allt gott: Att frukta Allah är nyckeln till framgång i båda världarna. Den som fruktar Allah i hemlighet och offentligt har funnit vägen till frid och trygghet.
3. Allahs allvetenhet är en påminnelse om ansvar: När vi vet att Allah är medveten om allt vi gör, blir vi försiktiga i våra handlingar och strävar efter att göra det som är rätt, även när ingen ser oss.
4. Denna världen är en plats för sådd: Det vi gör idag är frön som vi kommer att skörda i morgon. Den som sår gott kommer att skörda gott, och den som sår ont kommer att möta konsekvenserna av sina val.
5. Upprepningen av uppmaningen till gudsfruktan: Den dubbla uppmaningen visar hur viktig denna egenskap är i en troendes liv. Den är både början på vägen och dess slut – från att man vaknar till dess att man somnar.