スーラ アル・アンアーム — 節 1

言葉の意味

• الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ: 闇と光。夜の暗さと昼の明るさを指す。また、不信仰（暗闇）と信仰（光）の比喩とも解釈される。
• يَعْدِلُونَ: （他者を神と）同等にする、同列に置くこと。つまり、アッラー以外のものを崇拝の対象として並べること。

解説

この崇高な御言葉は、アッラーへの賛美から始まります。「全ての称賛はアッラーに属する」とは、あらゆる完全性の属性を備えた御方、そして目に見える形・見えない形の全ての恩恵を授けてくださる御方への、心からの賛辞です。アッラーは天と地を無から創造されました。それらは、いかなる先行する原型もなく、その偉大さと精妙さにおいて、被造物の中でも最も壮大なものです。また、アッラーは闇と光を創造されました。夜の闇が訪れ、昼の光が差し込むという、昼夜の交替によって、この宇宙の秩序は成り立っています。このような明確な創造の証拠は、アッラーの偉大さと、ただ独りで崇拝に値することを示しています。

それにもかかわらず、不信仰に陥った者たちは、この明白な真理の後に、自らの主と、無力な偶像や被造物とを同等に扱い、アッラーに同位者を設けてしまうのです。彼らは、天地を創造し、光と闇を司る全能の主を認めながらも、その崇拝を他のものにまで広げてしまいました。これは、いかに大きな矛盾であり、不正であるかが分かります。

導きと教訓

1. 全ての称賛はアッラーにのみ帰属する — 私たちは、あらゆる状況において、まずアッラーを称賛し、感謝することから始めるべきです。それは、全ての善と恩恵がアッラーからのものであることを認める行為だからです。
2. 創造の観察は信仰を深める — 天と地、昼夜の交替など、私たちの周りにある被造物を深く観察することは、アッラーの偉大さと力を認識する最も確実な手段です。この宇宙の秩序と調和は、創造主の存在と唯一性を雄弁に物語っています。
3. シルク（偶像崇拝）の愚かさ — 全能の創造主を認めながら、無力な被造物をその崇拝に混ぜることは、理性に反する行為です。私たちは、アッラーのみを崇拝し、いかなるものもアッラーと同等に扱ってはなりません。
4. 信仰と不信仰の本質 — 闇と光の対比は、信仰と不信仰の対比を象徴しています。私たちは、暗闇（不信仰）から光（信仰）へと導いてくださったアッラーに感謝し、その光の中を歩み続けるよう努めるべきです。