Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin Ayar:
- Alhamdu: Yabo mai kyau wanda ya dace da Allah, wanda ya ƙunshi dukkan kyawawan siffofi.
- Khalaqa: Ya ƙirƙira daga babu, ya fitar da abubuwa zuwa wanzuwa.
- Zulumat: Duhu (jam'i), wato duhun dare da kuma dukkan abubuwan da ke cikin duhu.
- Nur: Haske, wato hasken rana da kuma dukkan abubuwan da ke cikin haske.
- Ya'dilun: Suna daidaita, suna misalta, wato suna sanya abokan tarayya ga Allah.
Tafsirin Ayar:
Godiya da yabo duka sun tabbata ga Allah Maɗaukaki, wanda ya ƙirƙira sammai da ƙasa da dukkan abin da ke cikinsu, ba tare da wani misali na farko ba. Shi ne ya halicci duhu da haske, wato dare da rana suna musayawa bisa tsari mai kyau; dare ya rufe da duhunsa, rana kuma ta fito da haskenta. Wannan yana nuna girman ikon Allah da kuma cewa shi kaɗai ne ya cancanta a bauta masa, ba wani.
Amma duk da wannan bayanin da ya fito fili, waɗanda suka kafirta da Ubangijinsu suna daidaita shi da wasu, suna sanya masa abokan tarayya daga gumaka da mutane, alhali kuwa shi ne mahaliccin komai kuma mai mallakar komai. Wannan aiki nasu na ƙarya da rashin gaskiya ne babba, domin babu wanda ya kamata a bauta wa face Allah shi kaɗai.
Fa'idodin Da Ake Samu Daga Ayar:
- Imani da Girman Allah: Ayar tana nuna mana cewa Allah shi ne mahaliccin sammai da ƙasa, wannan yana ƙara mana imani da cewa komai yana hannun Allah, don haka mu dogara gare shi a cikin dukkan al'amuranmu.
- Tabbatar da Tauhedi: Ayar tana kira ga tauhedi (bauta wa Allah kaɗai) kuma tana hana shirka, domin wanda ya halicci komai shi ne ya cancanta a bauta masa, ba wani.
- Neman Alheri a cikin Halitta: Yin la'akari da halittar dare da rana da kuma tsarinsu yana sa mu gane hikimar Allah da kuma neman alheri a cikin abubuwan da ya halicce mu.
- Gargadi Ga Masu Shirka: Ayar tana gargadin masu shirka cewa aikin su na daidaita Allah da wasu abu ne na rashin gaskiya, kuma hakan zai jawo musu azaba a ranar lahira.
- Ƙarfafa Imani: Idan muka yi tunani a kan halittar Allah, zai ƙara mana imani da kuma so ga addinin Musulunci, wanda yake kira ga bauta wa Allah shi kaɗai ba tare da wani abokin tarayya ba.
📜 Aya 1-3 — Surah Al-An'am
Fassara — Al-An'am 1
Surah Al-An'am Aya 1 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Gõdiya ta tabbata ga Allah wanda Ya halitta sammai da…Surah Aya 1/165 — Surah Al-An'am الأنعام (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-An'am Saurara, Surah Al-An'am Fassara, Surah Al-An'am mp3, Surah Al-An'am pdf. Aya 1–3. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








