章 牲畜章 — 节 1

奉至仁至慈的真主之名

需要解释的词语：

• الحمد（赞颂）：指以最完美的属性描述真主，并因祂的恩惠而表达感谢与爱戴。
• خلق（创造）：从无到有地造化，无需任何先例或样板。
• الظلمات（重重黑暗）：指黑夜的黑暗，也象征迷误与不信；用复数形式表示黑暗有多种形态和途径。
• النور（光明）：指白昼的光亮，也象征正道与信仰；用单数形式表示真理只有一条。
• يعدلون（使等同/比拟）：指不信道者将真主与偶像同等看待，为其设立匹敌。

经文释义：

一切赞颂，全归真主——祂以完美的属性而受赞，以丰厚的恩惠而受谢。祂是那位从无中创造了诸天与大地、以及其中万物的主，祂又创造了黑夜与白昼的交替：黑夜降临，笼罩黑暗；白昼到来，光芒四射。这昼夜的更替、天地的造化，都是真主伟大权能与独一主宰性的明证。

真主在此以“赞颂”开篇，是为了教导世人：一切赞美与感谢，无论显隐，都只属于真主，绝无任何伙伴与祂共享。祂特别提及诸天与大地，因为它们是宇宙间最伟大的被造物，足以证明造物主的无穷能力。

关于“黑暗与光明”，学者们有两种解释：其一，指黑夜与白昼的实体光明与黑暗；其二，指信仰与迷误的象征——黑暗用复数，因为迷误的道路众多、邪说纷纭；光明用单数，因为真理只有一条、正道唯一。两种解释都正确，彼此并不矛盾。

然而，令人痛心的是：尽管这一切迹象如此清晰明了，尽管真主的造化如此昭彰显著，那些不信道的人仍然将真主与他们的偶像等同看待，为真主设立匹敌，以被造物配比造物主。这是何等的悖逆与不公！

劝导与感悟：

亲爱的读者啊！当你仰望星空，凝视大地，目睹昼夜交替的奇妙规律时，难道你的心不为这伟大的造化而震撼吗？这一切都不是偶然，而是全能的真主精心设计的杰作。祂以慈爱创造了你，以恩惠供养着你，以光明指引着你——难道你还要转身去崇拜那些既不能创造也不能供养的偶像吗？

真主以“赞颂”开启这部经典，正是要唤醒你的天性：你的内心深处其实知道谁是真正值得崇拜的主宰。当你身处困境时，你不自觉地呼喊祂；当你享受恩惠时，你的心自然涌起感激——这就是认主独一的天性。

不要做那等“明明白白见真理，却偏偏要偏离”的人。睁开你的心灵之眼吧！天地万物都在见证真主的独一，你的生命本身就在诉说着造物主的伟大。回归真主吧，祂的慈爱胜过一切，祂的引导是最美的恩赐。愿真主开启你的心扉，使你成为感谢祂、崇拜祂、只向祂祈求的仆人。阿敏！