Sourate Al-An'am — Verset 1

Explication des mots :

• Al-Hamd (الحمد) : Louange complète et parfaite, accompagnée d'amour et de vénération, adressée à Allah pour Ses attributs de perfection et Ses bienfaits.
• Khalaqa (خلق) : Créer, inventer et faire exister à partir de rien, sans modèle préalable.
• Ja‘ala (جعل) : Créer, établir et disposer.
• Adh-Dhulumāt (الظلمات) : Les ténèbres, au pluriel, désignant l'obscurité de la nuit ou, selon certains exégètes, les voies de l'égarement et de la mécréance.
• An-Nūr (النور) : La lumière, au singulier, désignant la clarté du jour ou, selon certains, la voie de la foi et de la guidée.
• Ya‘dilūn (يعدلون) : Ils égalisent, ils assimilent. C'est-à-dire qu'ils donnent à Allah des égaux et des associés dans l'adoration.

Interprétation de la parole d'Allah :

La louange parfaite et absolue appartient à Allah seul, Lui qui possède tous les attributs de perfection et de majesté, et à qui reviennent tous les bienfaits apparents et cachés, d'ordre religieux et mondain. C'est Lui qui a créé les cieux et la terre, les a élevés sans colonnes visibles et les a établis dans une harmonie prodigieuse. C'est Lui qui a créé les ténèbres et la lumière, faisant se succéder la nuit obscure et le jour lumineux, dans un ordre précis et une sagesse infinie. Cette création grandiose témoigne de la puissance absolue d'Allah et de Son unicité, et prouve qu'Il est le seul digne d'être adoré, sans aucun associé.

Pourtant, malgré cette évidence éclatante et cette preuve irréfutable, ceux qui ont mécru persistent dans leur égarement : ils égalisent leur Seigneur avec des idoles et des divinités qu'ils ont inventées, et les associent à Lui dans l'adoration. Ils comparent le Créateur des cieux et de la terre à des pierres et des statues qui ne peuvent ni nuire ni profiter. Quelle injustice et quel égarement profond !

Leçons et enseignements tirés de cette parole divine :

1. La louange est un acte d'adoration : Commencer par la louange d'Allah nous enseigne à Le remercier pour Ses bienfaits et à reconnaître Sa perfection, ce qui purifie le cœur et le remplit de gratitude envers son Créateur.
2. La création est une preuve de l'existence et de l'unicité d'Allah : Contempler les cieux, la terre, l'alternance de la nuit et du jour, et l'ordre parfait de l'univers renforce la foi et éloigne du doute et de l'égarement.
3. La gravité du polythéisme : La parole d'Allah « Puis ceux qui ont mécru donnent à leur Seigneur des égaux » montre combien le fait d'associer des créatures à Allah est une injustice immense et une offense à la Seigneurie divine, tout en soulignant la miséricorde d'Allah qui nous a avertis de ce danger.
4. La bonté d'Allah envers Ses serviteurs : En créant la lumière et les ténèbres, Allah nous a offert un système parfait pour notre vie : la nuit pour le repos et le jour pour la recherche des moyens de subsistance. Cela nous invite à méditer sur Sa miséricorde et à L'aimer davantage.
5. La responsabilité de l'homme : La création parfaite de l'univers n'impose pas la foi à l'homme, mais elle lui offre des preuves suffisantes pour choisir librement la voie de la guidée, ce qui rend la foi un choix conscient et méritoire.