Surah Al-An'am — Ayat 103

Makna Perkataan:

• لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ – Penglihatan tidak dapat meliputi atau mencapai hakikat Allah SWT.
• وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ – Allah SWT meliputi dan mengetahui segala penglihatan, tidak ada satu pun yang tersembunyi daripada-Nya.
• اللَّطِيفُ – Yang Maha Lembut lagi Maha Halus dalam perbuatan-Nya terhadap hamba-hamba-Nya.
• الْخَبِيرُ – Yang Maha Mengetahui akan segala perkara yang tersembunyi dan yang zahir.

Tafsir Ayat:

Wahai saudara-saudara seislam yang dirahmati Allah SWT, ayat yang mulia ini mengajarkan kita tentang keagungan dan kebesaran Allah SWT yang tiada bandingannya. Allah SWT berfirman bahawa penglihatan manusia tidak akan mampu mencapai atau meliputi zat-Nya yang Maha Suci di dunia ini. Namun, bagi hamba-hamba-Nya yang beriman, mereka akan diberikan kemuliaan untuk melihat Allah SWT di akhirat kelak sebagai nikmat yang paling agung, tetapi tetap tanpa mampu meliputi hakikat-Nya.

Allah SWT Maha Mengetahui segala sesuatu, termasuk setiap pandangan mata yang terlintas, sama ada yang zahir mahupun yang tersembunyi. Tiada satu pun yang luput daripada pengetahuan-Nya. Dia melihat segala apa yang tidak dapat dilihat oleh makhluk-Nya, dan Dia mengetahui isi hati serta segala rahsia yang terpendam.

Allah SWT juga bersifat اللطيف iaitu Maha Lembut dan Maha Halus dalam memperlakukan hamba-hamba-Nya yang soleh. Dia sentiasa mendekatkan diri kepada mereka dengan kasih sayang dan pertolongan yang tidak disedari. Sifat الخبير pula menunjukkan bahawa Allah SWT Maha Mengetahui segala perkara yang halus dan tersembunyi, tidak ada sesuatu pun yang samar bagi-Nya.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudaraku yang dikasihi, renungkanlah betapa agungnya Allah SWT yang kita sembah ini. Dia yang tidak dapat dilihat oleh mata di dunia ini, namun Dia melihat kita setiap masa. Dia yang Maha Lembut sentiasa melimpahkan rahmat-Nya kepada kita, dan Dia yang Maha Mengetahui segala isi hati kita.

Marilah kita tingkatkan keimanan dan ketakwaan kita kepada Allah SWT, kerana hanya dengan mengenali sifat-sifat-Nya yang mulia ini, hati kita akan semakin dekat dan cinta kepada-Nya. Sesungguhnya, kebahagiaan yang hakiki adalah apabila kita dapat melihat wajah Allah SWT yang Maha Indah di syurga kelak. Maka, perbanyakkanlah amal soleh dan jauhi segala larangan-Nya, agar kita termasuk dalam golongan hamba-hamba-Nya yang beruntung dan mendapat kemuliaan melihat-Nya di akhirat nanti.