সূরা আল-আনআম — আয়াত 128

শব্দার্থ:

• يَحْشُرُهُمْ – তিনি তাদের একত্র করবেন / সমবেত করবেন।
• مَعْشَرَ الْجِنِّ – হে জিন সম্প্রদায়!
• اسْتَكْثَرْتُم مِّنَ الْإِنسِ – তোমরা মানুষদের মধ্য থেকে অনেককে (পথভ্রষ্ট করেছ)।
• أَوْلِيَاؤُهُم – তাদের অনুসারীরা / বন্ধুরা।
• اسْتَمْتَعَ – উপকৃত হয়েছে / ভোগ করেছে।
• أَجَلَنَا – আমাদের নির্ধারিত সময় / মেয়াদ।
• مَثْوَاكُمْ – তোমাদের আবাসস্থল / অবস্থানস্থল।
• خَالِدِينَ – চিরস্থায়ীভাবে অবস্থানকারী।
• حَكِيمٌ – প্রজ্ঞাময় / পরম বিজ্ঞ।
• عَلِيمٌ – সর্বজ্ঞ।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

হে রাসূল! আপনি সেই ভয়াবহ দিনটির কথা স্মরণ করুন, যেদিন আল্লাহ তাআলা সমগ্র সৃষ্টিজগতকে—মানুষ ও জিন—সবাইকে একত্র করবেন। তখন আল্লাহ জিন সম্প্রদায়কে সম্বোধন করে বলবেন: “হে জিন সম্প্রদায়! তোমরা তো মানুষদের মধ্যে থেকে অনেককে পথভ্রষ্ট করেছ এবং তাদেরকে সৎপথ থেকে সরিয়ে দিয়েছ।” জিনদের এই অভিযোগের জবাবে তাদের মানব অনুসারীরা বলবে: “হে আমাদের রব! আমরা পরস্পরে পরস্পর থেকে উপকৃত হয়েছি—জিনেরা আমাদেরকে কুপথে পরিচালিত করে আমাদের মনোবাসনা পূরণে সহায়তা করেছে, আর আমরা তাদের নির্দেশ পালন করে তাদেরকে আনন্দ দিয়েছি। এভাবে আমরা আমাদের নির্ধারিত সময় পর্যন্ত পৌঁছে গেছি, যে সময় আপনি আমাদের জন্য নির্ধারণ করেছিলেন—অর্থাৎ কিয়ামত পর্যন্ত।” তখন আল্লাহ বলবেন: “আগুনই তোমাদের স্থায়ী আবাস। তোমরা সেখানে চিরকাল অবস্থান করবে। তবে আল্লাহ যাকে চান (অর্থাৎ ঈমানদারদের মধ্যে যারা পাপী ছিল, তাদেরকে তিনি চিরস্থায়ী শাস্তি থেকে মুক্তি দিতে পারেন) সে ব্যতীত।” নিশ্চয়ই আপনার রব অত্যন্ত প্রজ্ঞাময়—তিনি যা কিছু করেন প্রজ্ঞার সাথে করেন, এবং তিনি সর্বজ্ঞ—তাঁর বান্দাদের সকল অবস্থা, কর্ম ও নিয়্যত সম্পর্কে তিনি সম্পূর্ণ অবগত।

ফায়দা (শিক্ষা ও উপদেশ):

1. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ সকল সৃষ্টিকে—মানুষ ও জিন—একত্র করবেন এবং তাদের কর্ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসাবাদ করা হবে। তাই আমাদের উচিত দুনিয়ার জীবনে এমন কাজ করা যা আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জন করে।
2. শয়তান ও জিনদের কুমন্ত্রণা থেকে সতর্ক থাকা অত্যন্ত জরুরি। যারা শয়তানের অনুসরণ করে, তারা কিয়ামতের দিন নিজেদের ভুল বুঝতে পারবে, কিন্তু তখন আর ফিরে আসার সুযোগ থাকবে না।
3. এই আয়াত প্রমাণ করে যে, কিয়ামত, পুনরুত্থান, হিসাব-নিকাশ এবং জান্নাত-জাহান্নাম—সবই সত্য। তাই আমাদের উচিত এই বিশ্বাসকে দৃঢ় করা এবং সে অনুযায়ী জীবন পরিচালনা করা।
4. আল্লাহর রহমত অপরিসীম। তিনি চাইলে পাপী মুমিনদেরকেও ক্ষমা করতে পারেন এবং তাদেরকে চিরস্থায়ী জাহান্নাম থেকে রক্ষা করতে পারেন। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর রহমত থেকে নিরাশ না হয়ে তাওবা করা এবং সৎকর্ম করা।
5. আল্লাহর জ্ঞান ও প্রজ্ঞা অপরিসীম। তিনি প্রতিটি কাজ প্রজ্ঞার সাথে করেন এবং প্রতিটি বান্দার অবস্থা সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত। তাই আমাদের উচিত তাঁর নির্দেশ মেনে চলা এবং তাঁর ইবাদতে নিজেদেরকে নিয়োজিত রাখা।