Сура Аль-Анам — Аят 128

Разъяснение значений некоторых слов аята:

• يَحْشُرُهُمْ — соберёт их всех вместе в День Воскресения.
• مَعْشَرَ الْجِنِّ — о собрание джиннов, то есть о сонм шайтанов.
• اسْتَكْثَرْتُم مِّنَ الْإِنسِ — вы многих из людей ввели в заблуждение и совратили.
• أَوْلِيَاؤُهُم — их приближённые и последователи из числа людей.
• اسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ — одни из нас пользовались другими: джинны получали удовольствие от повиновения людей, а люди — от исполнения своих страстей и желаний.
• أَجَلَنَا — назначенный нам срок, то есть День Воскресения.
• مَثْوَاكُمْ — ваше местопребывание и пристанище.
• إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ — кроме тех, кого Аллах пожелает вывести из Огня, — это относится к грешным единобожникам, которые не останутся в Аду навечно.

Толкование аята:

В этом аяте Всевышний Аллах повелевает Своему Пророку ﷺ напомнить людям о великом и страшном Дне, когда Он соберёт вместе всех — и людей, и джиннов. В тот день прозвучит обращение к джиннам: «О собрание джиннов! Вы многих людей совратили с прямого пути, ввели их в заблуждение и отвратили от поклонения Аллаху». Тогда их последователи и приближённые из числа людей скажут, признавая истину: «Господь наш! Одни из нас пользовались другими. Джинны наслаждались тем, что люди следовали за ними и подчинялись им, а мы, люди, наслаждались исполнением своих желаний и страстей, к которым вы нас побуждали. И вот мы достигли срока, который Ты нам назначил, — настал День Воскресения, и мы предстали перед Тобой».

Тогда Аллах скажет им: «Огонь — ваше пристанище, ваше вечное местопребывание, в котором вы останетесь навсегда, кроме тех, кого Аллах пожелает помиловать из числа грешных единобожников, — они не останутся в Огне навечно». Поистине, твой Господь, о Пророк, — Мудрый в Своих решениях и предписаниях, Знающий о Своих рабах и о том, кто из них заслуживает наказания, а кто — прощения.

Этот аят — напоминание каждому из нас о том, что у человека есть выбор: следовать за теми, кто зовёт к добру и к поклонению Единому Аллаху, или поддаться соблазнам и наущениям, которые уводят от истины. Милость Аллаха безгранична, и даже в этом грозном аяте звучит надежда для тех, кто искренне верует в Единство Аллаха, — они не останутся в Огне навечно. Поистине, Аллах — Мудрый и Знающий, и всё, что Он предписал, исполнено глубочайшей мудрости и справедливости.