Сура Аль-Анам — Аят 127

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• ﴿دَارُ السَّلَامِ﴾ («Обитель мира») — это Рай, названный так потому, что всякий, кто войдёт в него, обретёт полную безопасность и спасение от всех бед, страданий и несчастий.
• ﴿وَلِيُّهُمْ﴾ («их Покровитель») — их Помощник, Защитник и Хранитель, Который руководит ими и оберегает их.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает благую весть тем, кто внимает напоминаниям и наставлениям своего Господа: им уготована Обитель мира — Рай, в котором они будут в полной безопасности от любого зла и любой печали. Это обещание твёрдо гарантировано им у их Господа, и Он по Своей милости непременно приведёт их туда.

Аллах — их Покровитель и Помощник: в земной жизни Он направляет их к добру и помогает им следовать прямым путём, а в жизни вечной Он вознаградит их за их благие дела. Эта награда — проявление Его щедрости и справедливости по отношению к тем, кто искренне трудился ради Него.

Задумайтесь, дорогие братья и сёстры: какое великое благо обещано тому, кто следует за истиной! Рай — это место, где нет ни страха, ни горя, ни боли. Там вечный покой и довольство Господа. И самое прекрасное — это то, что Сам Аллах будет покровителем верующих, заботиться о них и вести их к успеху в обоих мирах.

Пусть же каждый из нас стремится стать из числа тех, кто поминает своего Господа, слушает Его наставления и следует им — ведь именно им обещан этот прекрасный удел. Поистине, Аллах не нарушает Своего обещания, и Его награда не имеет границ для тех, кто творит добро!