Сура Аль-Анам — Аят 137

Значения слов:

• شركاؤهم — их «сотоварищи», то есть шайтаны (дьяволы) из числа джиннов, которые внушают человеку зло и украшают его.
• ليُردوهم — чтобы погубить их, привести к гибели.
• ليلبسوا عليهم دينهم — чтобы смешать, исказить и запутать их религию, внести в неё сомнения и неясность.
• يفترون — измышляют ложь, возводят наветы на Аллаха.

Толкование аята:

Подобно тому, как шайтаны украсили для многобожников разделение посевов и скота между Аллахом и их ложными божествами, они же — эти проклятые дьяволы — приукрасили для многих из них убийство собственных детей. Они внушили им страх перед бедностью и нуждой, убедив, что лишние рты — это бремя, от которого нужно избавляться. Так отцы закапывали своих дочерей живьём, совершая тягчайший грех, который запретил Всевышний Аллах, — убийство души, которую Он велел беречь.

Цель шайтанов была ясна: погубить этих людей в этом мире и в Вечном, ввергнуть их в бездну греха и отчаяния, а также смешать и исказить их религию, чтобы они не могли отличить истину от лжи, дозволенное от запретного. Они хотели, чтобы люди полностью потеряли ориентиры и погрязли в невежестве и заблуждении.

И если бы Аллах пожелал, чтобы они не делали этого, они бы не сделали. Но по Своей безграничной мудрости Он допустил это, зная наперёд их злой нрав и дурной исход, — и это является свидетельством Его совершенного знания и всеобъемлющей воли. Ничто не происходит в этом мире без Его воли и предопределения.

Поэтому Всевышний обращается к Своему пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха) со словами утешения и поддержки: оставь этих многобожников и их ложь, не печалься из-за их злодеяний и не пытайся насильно изменить их сердца. Они измышляют на Аллаха ложь, но Аллах — их Судья, и Он непременно воздаст им за всё, что они совершили.

Назидание для нас:

Этот аят — великое напоминание о том, как сатана способен украсить самый страшный грех, сделав его привлекательным в глазах человека. Он играет на наших слабостях: страхе, жадности, желании лёгкой жизни. Но верующий, который уповает на Аллаха и знает, что пропитание в руках Всевышнего, не поддаётся этим шёпотам. Аллах — Тот, Кто дарует удел, и Он не оставит Своего раба, если тот искренне полагается на Него.

Пусть этот аят станет для нас уроком: не слушайте шёпот шайтана, который приукрашивает грех и пугает бедностью. Доверьтесь Аллаху, берегите свои семьи, своих детей, и знайте, что истинное счастье — в послушании Творцу, а не в следовании за дьяволом. Аллах видит всё и воздаст каждому по его делам — и в этой жизни, и в День Воскресения.