장 알-아남 — 절 137

1) 단어 의미:

• شُرَكَاؤُهُمْ: 그들의 우상들, 즉 그들을 유혹하는 사탄들
• لِيُرْدُوهُمْ: 그들을 파멸시키기 위하여
• وَلِيَلْبِسُوا عَلَيْهِمْ دِينَهُمْ: 그들의 종교를 혼란스럽게 하고 섞어버리기 위하여
• يَفْتَرُونَ: 그들이 지어내는 거짓말들

2) 해석:

마치 사탄이 이교도들로 하여금 농작물과 가축에서 하나님의 몫과 우상의 몫을 나누게 한 것처럼, 사탄들은 많은 이교도들에게 그들의 자녀를 죽이는 일을 아름답게 보이도록 꾸며주었다. 그들은 가난에 대한 두려움 때문에 딸을 생매장하는 등의 행위를 저질렀다. 이는 그들을 파멸로 이끌고, 그들의 종교를 혼란스럽게 만들어 진리를 분별하지 못하게 하려는 사탄의 계략이었다. 그리하여 그들은 하나님이 정당한 이유 없이는 죽이는 것을 금지한 생명을 살해하는 죄악에 빠지게 되었다.

만약 하나님이 그들이 그러한 행위를 하지 않기를 원하셨다면, 그들은 그것을 하지 못했을 것이다. 그러나 하나님은 그들의 사악한 상태와 최종 결과를 아시고 그들이 스스로 선택한 길을 가도록 두셨다. 이는 그들의 죄악에 대한 하나님의 공의로운 심판이었다.

그러므로 선지자여, 그들이 하나님에 대해 지어내는 거짓된 주장과 행위에 대해 그들을 내버려두라. 그들이 저지르는 거짓과 죄악에 대해 하나님이 그들과 너 사이를 심판하실 것이며, 그들은 결코 하나님의 심판을 피할 수 없다.

3) 교훈과 지혜:

• 사탄은 인간의 죄악된 행위를 아름답게 꾸며서 그를 파멸로 이끈다. 그러므로 우리는 자신의 욕망과 사탄의 유혹을 경계하고, 항상 하나님이 기뻐하시는 길을 추구해야 한다.
• 자녀는 하나님의 축복이자 신탁이다. 가난에 대한 두려움 때문에 자녀를 해하거나 소홀히 하는 것은 중대한 죄악이며, 생명의 존엄성은 이슬람의 핵심 가치이다.
• 인간의 행위는 자신의 선택에 따른 결과를 낳지만, 모든 것은 궁극적으로 하나님의 뜻과 지혜 안에서 이루어진다. 우리는 이 진리를 깨닫고 겸손히 하나님께 순종해야 한다.
• 진리를 왜곡하고 종교를 혼란스럽게 만드는 자들의 계략은 결국 실패할 것이며, 하나님이 그들의 죄악을 반드시 심판하신다는 확신을 가져야 한다. 이는 신자에게 인내와 확신을 준다.