ሱረቱ አል-አንአም — አንቀጽ 137

የቃላት ትርጉም፡-

• زَيَّنَ፡- አሳምሮ/ጌጦ አሳያቸው፣ መልካም አድርጎ አሳያቸው።
• شُرَكَاؤُهُمْ፡- አጋሮቻቸው ማለት ሰይጣናት ናቸው።
• لِيُرْدُوهُمْ፡- ሊያጠፉአቸው እና ሊያወድሟቸው።
• وَلِيَلْبِسُوا፡- ሊቀላቅሉባቸው እና ሊያምታቱባቸው።
• يَفْتَرُونَ፡- የሚቀጥፉትን ውሸት።

የአንቀጹ ትንታኔ (ተፍሲር)፡-

እንደዚሁም ሰይጣናት ለብዙ አጋሪዎች ልጆቻቸውን መግደልን አሳምረውላቸዋል። እነዚህ አጋሪዎች በድህነት ፍራቻ ምክንያት ልጆቻቸውን (በተለይ ሴት ልጆችን ሕያዋን በመቅበር) ይገድሉ ነበር። ሰይጣናት ይህን የፈጸሙት አጋሪዎቹን ሊያጠፉአቸው እና ሃይማኖታቸውን በእነሱ ላይ ሊያምታቱባቸው ነው፤ ይኸውም እውነትን ከውሸት፣ የተፈቀደን ከተከለከለው እንዳይለዩ ሊያደርጉአቸው ነው። አላህ ባይሻ ኖሮ ይህን ነገር ባልሠሩም ነበር፤ ነገር ግን አላህ በእውቀቱና በፍርዱ ይህን ወስኗል፤ ምክንያቱም የእነሱን መጥፎ ሁኔታና መጨረሻ ያውቃልና። ስለዚህ አንተ መልእክተኛ ሆይ፣ እነዚህን አጋሪዎች ከሚቀጥፉት ውሸት ጋር ተዋቸው፤ አላህ በአንተና በእነሱ መካከል ይፈርዳልና።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

1. ሰይጣን መጥፎ ነገሮችን ለሰው አሳምሮ ያቀርባል፤ እስከ ልጅ መግደል ድረስ ያደርሳል፤ ስለዚህ ከሰይጣን ተንኮል መጠበቅ ይገባናል።
2. ሕይወት በአላህ ዘንድ ክብር ያለው ስጦታ ነው፤ ያለ ሕጋዊ ምክንያት መግደል ከታላላቅ ኃጢአቶች ነው።
3. የአላህ ፈቃድ ከሁሉ በላይ ነው፤ ሁሉም ነገር የሚከሰተው በአላህ ፈቃድና ዕውቀት ነው፤ ይህ ደግሞ ለአመኑት እምነትና እርጋታ ይሰጣል።
4. እስልምና የሕፃናትን ሕይወት ከፍ አድርጎ ይመለከታል፤ ሴት ልጆችን በሕያውነት መቅበርን በጥብቅ ይከለክላል፤ ይህም የእስልምናን ምሕረትና ፍትሕ ያሳያል።
5. መልእክተኛው (ሰ.ዐ.ወ) በማስተላለፍ ግዴታቸውን ከፈጸሙ በኋላ ነገሩን ለአላህ አሳልፈው እንዲሰጡ ተምረናል፤ ይህም ለእኛ ትዕግስትንና በአላህ ላይ መመካትን ያስተምረናል።