Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Ləib (لَعِبٌ): Oyun, əyləncə, ciddiyyətsiz iş.
- Ləhv (لَهْوٌ): İnsanı faydalı işlərdən yayındıran, ürəyi əyləndirən boş şeylər.
- Darus-axirə (الدَّارُ الْآخِرَةُ): Axirət evi, qiyamətdən sonrakı əbədi həyat yurdu.
- Yəttəqun (يَتَّقُونَ): Allahdan qorxub Onun əmrlərini yerinə yetirən və qadağan etdiklərindən çəkinənlər.
Təfsir:
Ey insanlar! Bu dünya həyatı, bütün cazibəsi, var-dövləti, şöhrəti və ləzzətləri ilə birlikdə, əslində bir oyun və əyləncədən başqa bir şey deyildir. Necə ki, uşaqlar bir müddət oynayıb əylənirlər, sonra isə hər şey bitər və heç bir fayda verməz, bu dünya da belədir. Onun sevinci keçicidir, dərdi isə qalıcıdır. Bu dünyaya aldanıb ömürlərini puç edənlər, axırda peşmançılıqdan başqa bir şey əldə etməzlər.
Lakin əsl həyat, əbədi olan axirət evindədir. O ev, Allahdan qorxan, Onun əmrlərinə itaət edən və qadağan etdiyi günahlardan çəkinən möminlər üçün daha xeyirli və daha üstündür. Çünki o evin nemətləri heç vaxt tükənməz, onun ləzzətləri heç vaxt sona çatmaz. Dünyanın keçici və aldatıcı nemətləri ilə axirətin əbədi nemətləri heç vaxt müqayisə oluna bilməz.
Ey müşriklər! Siz dünyanın zinətinə aldanıb axirəti unudursunuz. Məgər ağılınızı işlədib dərk etmirsinizmi ki, keçici olanı əbədi olana dəyişmək nə qədər böyük ziyandır? Məgər düşünmürsünüzmü ki, bu dünya bir imtahan yeridir və əsl qazanc axirətdədir?
Ey insan! Bir anlıq düşün: bu dünyada qazandığın hər şeyi burada qoyub gedəcəksən. Bəs axirət üçün nə hazırlamısan? Allahdan qorx, Onun rəhmətinə sığın, saleh əməllər et ki, axirətdə əbədi səadətə qovuşasan. Çünki Allahın mömin bəndələrinə vəd etdiyi cənnət nemətləri heç bir gözün görmədiyi, heç bir qulağın eşitmədiyi və heç bir insan qəlbinin xəyalına gətirmədiyi qədər gözəldir. Gəlin, bu keçici dünyaya aldanmayıb, əbədi olan axirət yurdunu imar edək!
📜 Ayə 30-34 — Ənam surəsi
Tərcümə — Ənam 32
Ənam surəsi Ayə 32 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Dünya həyatı oyun və əyləncədən başqa bir şey deyildir. Müttəqilər…Surə Ayə 32/165 — Ənam surəsi الأنعام (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ənam surəsi Dinlə, Ənam surəsi Tərcümə, Ənam surəsi mp3, Ənam surəsi pdf. Ayə 30–34. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








