Sourate Al-An'am — Verset 32

Explication des mots :

• Laʿib (لَعِب) : jeu, amusement sans but sérieux.
• Lahw (لَهْو) : divertissement qui occupe et détourne de ce qui est utile.
• Ad-Dār al-Ākhirah (الدَّارُ الْآخِرَةُ) : la Demeure de l’au-delà, c’est-à-dire la vie éternelle après la mort.
• Yattaqūn (يَتَّقُونَ) : ceux qui craignent Allah, qui se protègent de Son châtiment en obéissant à Ses commandements et en évitant Ses interdits.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah nous informe que la vie de ce monde, dans sa nature profonde, n’est que jeu et divertissement. Elle est éphémère, trompeuse et pleine d’illusions ; elle ressemble à un enfant qui joue sans réfléchir aux conséquences, ou à un homme qui se divertit jusqu’à oublier l’essentiel. Ceux qui se laissent séduire par ses plaisirs et ses biens périssables se privent du véritable bonheur. En revanche, la Demeure de l’au-delà est bien meilleure et plus durable pour ceux qui craignent Allah : ils accomplissent les œuvres de foi et d’obéissance, s’éloignent du polythéisme et des péchés, et préparent ainsi leur félicité éternelle. Allah conclut en interpellant les polythéistes trompés par les ornements de ce monde : « Ne raisonnez-vous donc pas ? » C’est-à-dire : n’utilisez-vous pas votre intelligence pour préférer ce qui demeure à ce qui s’évanouit, et pour choisir la félicité éternelle plutôt que les plaisirs passagers ?

Leçons et bienfaits tirés de ce verset :

• La vie d’ici-bas est passagère et trompeuse ; il ne faut pas s’y attacher comme si elle était éternelle.
• La vraie valeur d’une œuvre se mesure à sa durée et à ses conséquences dans l’au-delà, non à son apparence immédiate.
• La piété (taqwā) est la clé du succès : elle consiste à obéir à Allah et à éviter ce qu’Il a interdit.
• L’intelligence saine pousse l’homme à préférer ce qui est durable et meilleur, et à ne pas sacrifier l’éternel pour le temporaire.
• Ce verset invite chacun à méditer sur la réalité de la vie et à se préparer sérieusement pour l’au-delà, car c’est là que réside le vrai bonheur.