Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
需要解释的词语:
- كُذِّبَتْ:被否认、被斥为谎言。
- أُوذُوا:受到伤害、遭受折磨。
- نَصْرُنَا:来自真主的援助与胜利。
- لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ:真主的言辞(即祂的许诺和判决)绝无更改者。
- نَبَإِ الْمُرْسَلِينَ:众使者(过去)的消息和事迹。
经文解释:
这节尊贵的经文是真主对祂的使者穆罕默德(愿主福安之)的安慰与抚慰。真主告诉祂的使者:你被你的宗族否认和伤害,这并不是什么新鲜事,因为在你之前,许多真主派遣给各自民族的使者都曾遭到否认和伤害。那些使者面对否认和伤害时,没有退缩,没有放弃使命,而是坚忍不拔,继续传播真主的正道,坚持奋斗,直到真主的援助降临他们。真主许诺给他们的胜利必定实现,因为真主的言辞和许诺是绝无更改的——凡真主许诺给祂的使者们的胜利,必定降临,凡真主对否认者所判定的惩罚,必定实现。
真主还告诉祂的使者:你确已获得了过去众使者的消息——他们如何被否认、如何坚忍、如何最终获得真主的援助,而那些否认他们的人又如何遭到真主的惩罚和毁灭。在这些消息中,有对使者(愿主福安之)的慰藉和榜样,让他知道:坚忍的结局是胜利,正道的事业终将获得真主的支持。
亲爱的穆斯林兄弟,这节经文告诉我们一个重要的真理:真理的道路从来不是一帆风顺的,但真主与坚忍者同在。当你为真理而奋斗时,遭遇否认和伤害是必然的考验,但正如过去的众使者一样,坚忍的结局必定是胜利。真主的许诺是真实的,祂的言辞绝无更改。所以,无论你面临多大的困难,都不要绝望,不要放弃,因为真主的援助就在坚忍之后。让我们以众使者为榜样,坚定信念,忍耐到底,真主的胜利必定降临!
📜 节 32-36 — 章 牲畜章
翻译 — 牲畜章 34
章 牲畜章 节 34 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 在你之前,有许多使者,确已被人否认,但他们忍受他人的否认和迫害,直到我的援助降临他们。真主的约言,不是任何人所能变更的。众使者的消息,有一部分确已降临你了。章 节 34/165 — 章 牲畜章 الأنعام (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 牲畜章 聆听, 章 牲畜章 翻译, 章 牲畜章 mp3, 章 牲畜章 pdf. 节 32–36. 中文意思: English.
古兰经
Wednesday, September 30, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


