Suurah Al-An'aam — Aayad 34

Macnaha Erayada:

• Kullimaa: Erayga Ilaahay, wuxuuna ka mid yahay waxa uu u yaboohay Rasuulladiisa oo ah gargaarka iyo guusha.
• Naba': Wararka iyo sheekooyinka.

Tafsiirka Aayadda:

Dhab ahaan waxaa la beeniyay Rasuullo kaa horreeyay (Nabiyow), waxaana beeniyay qoomkoodii sida ay Quraysh kuugu beeniyeen. Markaasay ku samreen beeninta iyo dhibka ay ka gaadhsiiyeen qoomkoodii, mana ay ka tagin da'waddooda iyo jihaadkooda, ilaa ay u yimaaddo gargaarkii Eebe oo ay ku guuleysteen cadowgoodii. Ciddi wax ka badali karta kalimooyinka Eebe (waxa uu yaboohay oo ah gargaarka Rasuulladiisa), waana yabooh sugnaaday oo aan la beddeli karin. Dhab ahaan waxaa kuu yimid (Nabiyow) wararka Rasuulladii kaa horreeyay, sida ay u samreen oo ay u adkaysteen, iyo sida Eebe ugu gargaaray, iyo caddibaaddii ku dhacday beeniyayaashii. Adiguna waxaad ku leedahay kuwaas qurbo iyo raaxo, waana inaad ku daydaa samirkooda.

Faa'iidooyinka laga qaato Aayadda:

1. Samirku waa furaha guusha, Rasuulladii hore waxay ku gaadheen gargaarka Ilaahay samir iyo adkaysi, sidaas darteed Nabyiga iyo ummaddiisuba waa inay ku samraan dhibaatooyinka jidka Eebe.
2. Gargaarka Ilaahay waa yabooh sugnaaday oo aan la beddeli karin, marka muslimku ha iska yaqiinno in guusha u dambayn doonto xaqa iyo dadkiisa.
3. Taariikhda Rasuulladii hore waxay u tahay dadka Mu'miniinta ah dhiirigelin iyo xasilooni, waxayna ku tusaysaa in Eebe had iyo jeer la jiro kuwa samra oo ka shaqeeya jidkiisa.
4. Beeninta iyo dhibku ma aha wax cusub oo ku soo kordhay Nabyiga, ee waa sunnaddii Ilaahay ku dhaqmay dadkiisii hore, taasoo ku tusaysa in jidka xaqa uu yahay jid dhibaato iyo imtixaan ku jiro, laakiin cidhibtiisu tahay guul.