সূরা আল-আনআম — আয়াত 34

শব্দার্থ:

• كُذِّبَتْ — মিথ্যা প্রতিপন্ন করা হয়েছিল।
• أُوذُوا — কষ্ট/নির্যাতন দেওয়া হয়েছিল।
• نَصْرُنَا — আমাদের সাহায্য/বিজয়।
• لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ — আল্লাহর বাণীসমূহের (প্রতিশ্রুতির) কোনো পরিবর্তনকারী নেই।
• نَّبَإِ — সংবাদ/খবর।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

হে নবী! আপনার প্রতি যেসব মিথ্যারোপ ও কষ্ট দেওয়া হচ্ছে, তা শুধু আপনার জন্যই নির্ধারিত নয়। আপনার পূর্বে অনেক রাসূলই নিজ নিজ সম্প্রদায়ের পক্ষ থেকে মিথ্যা প্রতিপন্ন ও নির্যাতনের শিকার হয়েছেন। কিন্তু তারা এতে বিচলিত হননি; বরং ধৈর্য ধারণ করেছেন, তাদের দাওয়াত ও সংগ্রাম চালিয়ে গেছেন—এমনকি তাদের প্রতি আল্লাহর সাহায্য ও বিজয় এসে পৌঁছেছে। আল্লাহর সেই প্রতিশ্রুতি—যা তিনি তাঁর রাসূলদের বিজয় ও শত্রুদের পরাজয়ের ব্যাপারে দিয়েছেন—তা কখনো পরিবর্তনযোগ্য নয়। আর হে রাসূল! আপনার কাছে পূর্ববর্তী রাসূলদের সংবাদ পৌঁছেছে—কীভাবে তারা ধৈর্য ধারণ করেছেন, কীভাবে আল্লাহ তাদের সাহায্য করেছেন এবং তাদের মিথ্যাপ্রতিপন্নকারীদের উপর কী শাস্তি নেমে এসেছে। এতে আপনার জন্য রয়েছে উত্তম আদর্শ ও সান্ত্বনা। সুতরাং আপনিও ধৈর্য ধারণ করুন, কারণ আল্লাহর সাহায্য অবশ্যই আসবে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. নবী-রাসূলগণ ছিলেন ধৈর্য ও সহনশীলতার সর্বোচ্চ আদর্শ। তাদের জীবন আমাদের শেখায় যে, সত্যের পথে কষ্ট ও পরীক্ষা আসবেই, তবে ধৈর্যের ফল স্বরূপ আল্লাহর সাহায্য নিশ্চিত।
2. আল্লাহর প্রতিশ্রুতি কখনো ভঙ্গ হয় না। তিনি তাঁর বান্দাদের সাহায্য করার যে ওয়াদা করেছেন, তা অবশ্যই পূর্ণ হবে—যদিও তা কিছু সময় বিলম্বিত হয়।
3. পূর্ববর্তী জাতিদের ইতিহাস থেকে শিক্ষা নেওয়া জরুরি। যারা সত্যকে মেনে নিয়েছিল তারা সফল হয়েছে, আর যারা অস্বীকার করেছিল তারা ধ্বংস হয়েছে।
4. ইসলামের পথে যেকোনো বাধা-বিপত্তি আসুক, নিরাশ না হয়ে ধৈর্য ও দৃঢ়তার সাথে এগিয়ে যেতে হবে। কারণ, বিজয় শেষ পর্যন্ত সত্যের অনুসারীদেরই হয়।
5. এই আয়াত মুমিনদের জন্য সান্ত্বনা ও আশার বার্তা বহন করে—দুনিয়ার যেকোনো পরিস্থিতিতে আল্লাহর উপর ভরসা রাখলে তিনি কখনো বান্দাকে একা ছেড়ে দেন না।