Tərcümə — Tafsir
Ayənin mənası (lüğəvi izah):
- "Ayə" — burada dəlil, möcüzə və açıq-aydın nişanə mənasındadır.
- "Mu'ridin" — üz çevirənlər, qulaq asmayanlar, laqeyd yanaşanlar deməkdir.
Təfsir:
Bu ayə Məkkə müşriklərinin halını təsvir edir. Onlara Rəbbindən elə bir ayə, elə bir dəlil gəlmədi ki, ondan üz çevirməsinlər. Halbuki bu dəlillər çox açıq və aydın idi — ayın yarılması möcüzəsi, Qurani-Kərimin ayələri, keçmiş ümmətlərin başına gələnlər və digər nişanələr. Lakin onlar bütün bu açıq-aydın dəlillərə baxmayaraq, onlardan üz döndərdilər, onlara əhəmiyyət vermədilər və qəbul etmədilər.
Bu ayə bizə göstərir ki, insanın hidayətə gəlməsi üçün təkcə dəlillərin olması kifayət deyil; həm də qəlbin açıq olması, haqqı qəbul etməyə hazır olması lazımdır. Müşriklərə o qədər möcüzələr göstərildi, o qədər açıq dəlillər çatdırıldı, amma onlar inadkarlıq və təkəbbür üzündən bunların hamısından üz çevirdilər.
Ey insan! Sənə gələn hər bir ayə, hər bir dəlil Allahın sənə olan rəhmətinin nişanəsidir. Allah səni haqqa dəvət edir, sənin xeyrin üçün bunları göndərir. Odur ki, bu dəlillərə laqeyd yanaşma, onlardan üz çevirmə. Əksinə, hər bir ayəyə diqqət yetir, ondan ibrət götür və Rəbbinə yaxınlaş. Çünki bu dəlillər sənin dünya və axirət xoşbəxtliyinin açarıdır. Allahın ayələrinə üz tutan kimsə heç vaxt ziyana uğramaz, əksinə, ən böyük qurtuluşa nail olar.
📜 Ayə 2-6 — Ənam surəsi
Tərcümə — Ənam 4
Ənam surəsi Ayə 4 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlara Rəbbindən gələn elə bir ayə yoxdur ki, ondan üz…Surə Ayə 4/165 — Ənam surəsi الأنعام (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ənam surəsi Dinlə, Ənam surəsi Tərcümə, Ənam surəsi mp3, Ənam surəsi pdf. Ayə 2–6. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








